DE KAPPER - vertaling in Engels

• hairdresser
• the barbershop
• barber
• the salon
• the hair salon
• haircut
• the hair dresser
• the hairstylist
• the stylist
• the caper

Voorbeelden van het gebruik van De kapper in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Tijd voor de kapper, hè?
It's time for another haircut, ain't it?

Grayson: Breng de wagen, de kapper, het goud en de sieraden.
Grayson, bring the car and my hairdresser, and the golden diamond jewelry.

Zo wordt een bezoek aan de kapper een cadeautje.
This way your visit to the hair dresser will be a gift to you.

Laat je haar groeien en ga zo min mogelijk naar de kapper.
Grow your hair and go to the hair salon as little as possible.

Morgenochtend ga ik naar de kapper.
Tomorrow morning, before we leave, I'm going to the salon.

Ik nam ze mee naar de kapper.
For a haircut. I was taking them to the barbershop.

Vraag de kapper of hij je haar niet föhnt en geen styling producten gebruikt.
Ask the stylist not to blow dry your hair or use any styling products.

Please help de kapper in dit leuke spel voor kinderen.
Please help the hairstylist in this fun game for kids.

Volgens de kapper kwam je voor een knipbeurt.
Barber says you came in for a haircut.

De kapper. Ze kunnen de school niet zomaar sluiten.
Haircut! they can't just close down the school.

Jij zit stil als je bij de kapper gaat.
You sit still for your hairdresser.

Stomme tijdschriften bij de kapper.
Stupid magazines at the hair salon.

Ze is naar de kapper.
Actually I think she went to the salon.

Goed, wegwezen, ik zie jullie bij de kapper.
Alright, scram, boys. I will meet you in the barbershop.

De kapper zei dat haar wens werkelijkheid kan worden.
The stylist said that her wish can become reality.

De kapper is wijdverspreid op Sicilië en groeit….
The caper is common and very ornamental in….

Welzijn voor de kapper, comfort voor de klanten,
Welfare for the hairstylist, comfort for customers,

En de kapper ruilt het in.
And barber changes it.

Harry, mijn beste vriend en de kapper van Sofie.
This is Harry. He's my best friend, and Sofie's hairdresser.

Ze zit nu bij de kapper.
She's at the salon.