DE KENNER VAN - vertaling in Engels

• knower of
• the all-knower of
• all knowing of
• knowledgeable of
• knowledge of
• the connoisseur of
• the knower of all
• cognizant of
• the judge of

Voorbeelden van het gebruik van De kenner van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De kenner van het Drie-Zelf, zelfzijn en ik-heid.
The knower of the Triune Self, selfness and I-ness.

Hij is de soevereine Waarheid, de Kenner van ongeziene dingen.
He is the sovereign Truth, the Knower of things unseen.

Waarlijk, Hij is de Waarheid, de Kenner van het ongeziene.
He, verily, is the Truth, the Knower of things unseen.

waarlijk, de Kenner van ongeziene dingen.
verily, the Knower of things unseen.

Hij is de maker van de Vedānta en Hij is de kenner van Vedānta.
He is the maker of Vedānta and He is the knower of Vedānta.

Hij is inderdaad de Eeuwige Waarheid, de Kenner van ongeziene dingen.
He is indeed the Eternal Truth, the Knower of things unseen.

De Kenner van het onzienlijke en het zienlijke,
Knower of the unseen and the witnessed,

En jullie zullen tot de kenner van het verborgene en het waarneembare worden teruggebracht.
And you will be brought back to the All-Knower of the unseen and the seen.

De kenner van het verborgene en het waarneembare,
Knower of the unseen and the witnessed,

Dat is de kenner van het verborgene en het waarneembare, de machtige.
That is He, the All-Knower of the unseen and the seen, the All-Mighty, the Most Merciful.

De Kenner van het onwaarneembare en het waarneembare:
Knower of the unseen and the seen,

De Kenner van het onwaarneembare, Hij maakt voor niemand het onwaarneembare dat bij Hem is zichtbaar.
The All Knowing of all the hidden does not give anyone the control over His secrets.

Hij is de Kenner van het onwaarneembare en het waarneembare,
He is Knower of the unseen and the witnessed,

En jullie zullen worden teruggevoerd tot de Kenner van het onwaarneembare en het waarneembare,
And you will be brought back to the All-Knower of the unseen and the seen.

De kenner van het verborgene en het waarneembare,
The All Knowing of all things hidden

Extra's van het hotel Voor de kenner van de verfijnde keuken is Hotel Muse Bangkok de ideale bestemming.
See more Hotel extras For the connoisseur of fine cuisine Hotel Muse Bangkok is your ideal destination.

Voorwaar, Allah is de Kenner van het onwaarneembare van de hemelen en de aarde.
Indeed, Allah is Knower of the unseen[aspects] of the heavens and earth.

Dat is de Kenner van het onwaarneembare en het waarneembare,
That is He, the All-Knower of the unseen and the seen,

De kenner van het verborgene en het waarneembare,
The All Knowing of all things hidden

de eerste keer heeft doen ontstaan, Die zal ze doen leven."> En Hij is de Kenner van de gehele schepping.
and He is cognizant of all creation.