DE KERKER - vertaling in Engels

• dungeon
• the guo
• prison
• dungeons

Voorbeelden van het gebruik van De kerker in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niet de kerker wordt die onze levenskrachten vernietigt. we moeten.
Does not become the prison that humiliates our life vigor, we must.

Je kunt de kerker afsluiten?
You said we could seal the vault?

Welkom in de kerker van het nasridische koninkrijk.
Welcome to the dungeon of the nasrid kingdom.

Ondergronds? De kerker van het Alhambra?
The dungeon of the Alhambra.-Underground?

Gooi die bruut in de kerker om hem wat te verzwakken.
And throw that brute into the dungeons, soften him up.

Gooi hem in de kerker bij die vrouw.
Throw it in a dungeon to that woman.

Naar de kerker met deze verraders.
To a dungeon with these traitors.

De kerker is sindsdien leeg.
The dungeon's been empty ever since.

De kerker is sindsdien leeg.
Since then the prison is empty.

Naar de kerker met die man!
Take that man to the dungeons now!

Waar hij in de kerker werd opgesloten.
Where he was locked in the dungeon.

De Joden zitten in de kerker van 't hoofdkwartier.
The Jews are being held in a dungeon at their headquarters.

Wat? De kerker in de geheime kamer?
The dungeon inside the secret room.- What?

Hij rot weg in de kerker voor zijn misdaad.
He's rotting in a dungeon cell for his crime.

Ik ben in de kerker gestopt door de boosaardige Prins George.
I have been put in a dungeon by the evil Prince George.

In de kerker met Felix.
In the fungeon with Fix-It Felix.

Bewakers, breng hem naar de kerker die hij zo goed heeft leeggemaakt!
Guards! Take to the dungeons he so successfully emptied!

In de kerker.
In the dungeons!

Twee dagen geleden in de kerker schreeuwde jij tegen mij.
Two days ago in the oubliette, you yelled at me.

De kerker is aan de andere kant.
Jeee jadi on the other side of the castle.