DE KOERS VAN - vertaling in Engels

• course of
• direction of
• price of
• rate of
• orientation of
• the path of
• trajectory of
• guidelines of
• the strategy of
• value of

Voorbeelden van het gebruik van De koers van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dus jij bepaalt de koers van de geschiedenis nu.
So you plot the course of history now.

Ik kan de koers van de beschaving veranderen.
I can change the course of civilization.

Die de koers van de wereld veranderd hebben.
Who changed the course of world.

De president bepaalt de koers van het hof.
The president sets the direction of the court.

Hij heeft de koers van onze levens veranderd.
He has transformed the course of all our lives.

Uitoefenprijs minus de koers van de onderliggende waarde.
The exercise price minus the price of the underlying asset.

De koers van het Britse pond ten opzichte van andere valuta blijft praktisch stabiel.
The rate of the pound sterling in relation to other currencies practically remains stable.

Het is noodzakelijk dat de koers van de organisatie daarbij goed past.
It is necessary that the direction of the organisation fits well with this.

Probeer niet de koers van je leven opnieuw in kaart te brengen.
Do not try to rechart the course of your life.

Ik kan de koers van deze oorlog veranderen.
I can change the course of this war.

De koers van deze munteenheid kan wisselen.
The rate of this currency may vary.

Het kan de koers van de wereld veranderen.
It can alter the course of the world.

Hebben letterlijk de koers van de mensheid bepaald.
Disease have literally changed the course of mankind.

Dit jaagt de koers van Pig Producers omhoog.
This boosts the price of Pig Producers.

Verschijnselen die de koers van ons leven bepalen.
Phenomena that determine the course of our lives.

Dit document zal de koers van onze strijd veranderen.
This document will change the course of our struggle.

De koers van de Australische dollar speelde daarom geen rol bij de vaststellingen.
The parity of the Australian currency was therefore not relevant in the relevant determinations.

Jij helpt de koers van de vooruitgang te sturen.
You help steer the course of human progress.

Nu kunnen we de koers van de twee delen wijzigen.
The tractor beam can now alter the path of the individual fragments.

Zijn invloed veranderde de koers van de menselijke evolutie.
His influence changed the course of human evolution.