DE KRONEN - vertaling in Engels

• crowns

Voorbeelden van het gebruik van De kronen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De kronen zijn immers het zichtbare deel.
After all, the crowns are the visible part.

Zet de kronen op hun hoofd.
Ohhh… Raise the crowns to their heads.

Je brengt de kronen en hoofden van overwonnen koningen naar mijn stad.
You bring the crowns and heads of conquered kings to my city steps.

Kunnen wij de kronen hebben, alstublieft?
Can we have the crowns, please?

Mogen we de kronen nu hebben?
Can we have the crowns,?

Wat zijn de aanbevelingen voor de kronen in Boedapest?
What are the recommendations for the crowns in Budapest?

Let vooral op de Jokers en de kronen.
Watch the Jokers and the Crowns.

Om de installatie van alleen de kronen.
To the installation of the crowns only.

De kronen werden tijdens de kroning van Elizabeth II in 1953 voor het laatst gedragen.
The last time these crowns were worn was at the coronation of Queen Elizabeth II in 1953.

Voordat zijn kaak in de nieuwe kronen, hun standpunten zorgvuldig worden bestudeerd en kies de beste.
Before setting his jaw in the new dental crowns, their views must be carefully studied and choose the best.

Daphne werd de laurierboom, waarvan de bladeren worden nog steeds gebruikt vandaag de dag voor de Olympische kronen en vertegenwoordigen overwinning.
Daphne became the laurel tree, whose leaves are still used today for Olympic crowns and represent victory.

Ons slachtoffer kan Europees zijn, gebaseerd op zijn implantaten en de gouden kronen in zijn gebit.
And the gold inlay crowns in his teeth. Our victim may be European, based on the implants.

gebaseerd op zijn implantaten en de gouden kronen in zijn gebit.
the gold inlay crowns in his teeth.

ze zijn zo duurzaam en sterk als de stalen-base kronen.
they are as durable and strong as the steel-base crowns.

Hij is zeer dun, waardoor de porseleinen afdekking dikker gemaakt kan worden dan bij de metaal-keramische kronen, hetgeen een mooier esthetisch resultaat oplevert.
So its porcelain veneer can be made thicker than the one on a ceramo-metal crown, thus resulting in a better esthetic.

Zo rusten bijv. nachtactieve boompythons overdag vaak in de kronen van de bomen en ontvangen zo veel UV-straling.
Thus nocturnal tree pythons often rest in the tops of trees in the daytime and receive a lot of UV radiation.

Werethekau symboliseerde de inherente macht die door de Egyptische kronen werd vertegenwoordigd.
The symbol of the ducal power was a sword, while the royal power was represented by the crown.

het onwaarschijnlijk is dat Tsjechische banken of wisselkantoren u een weinig bekende valuta voor de kronen zullen veranderen.
that Czech banks or exchange offices are unlikely to change you any little-known currency for the kroons.

Diverse valuta' s, variërend van de Canadese dollar op de deense Kronen spelers van over de hele wereld kunnen genieten van wat dit casino te bieden heeft.
Various currencies ranging from the Canadian dollar to the Denmark Kroner players from all around the world can enjoy what this casino has to offer.

Dit is echter niet correct want een regenwoudbewoner die aan de oever van een rivier of in de kronen van de bomen leeft, ontvangt meer UV-straling als een schemeringsactief of in holen wonend woestijndier.
This is actually not correct because a rainforest animal living at the riverside or in the crown of a tree gets more UV radiation than a desert animal which is active at twilight or lives in a cave.