DE LANDER - vertaling in Engels

• lander
• the länder

Voorbeelden van het gebruik van De lander in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Met mama en Campion naar de lander.
I'm taking my mom and Campion to the lander.

Ik bereken de beste route naar de Lander.
I'm calculating the optimum route to the lander.

Laad de lander vol met proviand.
Start loading the lander with food and supplies.

Het is de lander.
It's the lander.

De Surveyor 2 was de tweede lander in het Amerikaanse Surveyor-programma.
Surveyor 2 was to be the second lunar lander in the unmanned American Surveyor program to explore the Moon.

De lander is een stabiele koers,
Lander's in a stable orbit,

De Surveyor 4 was de tweede lander in het Amerikaanse Surveyor-programma die te pletter sloeg op het maanoppervlak.
Surveyor 4 was the fourth lunar lander in the American unmanned Surveyor program sent to explore the surface of the Moon.

Na een lange reis van 183 dagen hebben zes Amerikanen de lander verlaten en voet op de rode planeet gezet.
After a long 183-day journey, six Americans have finally exited the all-terra lander and put their boots in the red Martian soil.

Tijdens de landing op Mars op 3 december 1999 verloor NASA het contact met de lander.
Contact with the Mars Polar Lander was lost on December 3, 1999 during landing of the spacecraft.

de communicatie tussen de Aarde en de lander zou gaan doorvoeren.
which reached Mars orbit, and the Schiaparelli EDM lander.

De lander had een kleine rover aan boord, Prop-M genaamd, die aan de lander vastzat met een"navelstreng" van 15 meter.
Both landers had a small Mars'rover' on board, which would move across the surface on skis while connected to the lander with a 15-meter umbilical.

Hij zal ook dienst doen als relaiszender tussen de lander en de aarde.
The orbiter will also serve as the primary data relay between the impact landers and the Earth.

En zorgen dat het buiten de lander blijft. Maar ik kan het laten neerstorten.
And make sure it doesn't come back in the lander. But I can make it fall.

En zorgen dat het buiten de lander blijft. Maar ik kan het laten neerstorten.
And make sure it doesn't come back in the lander. But I can make it fall It flies.

De hoofd- en reserveparachute, de daalmotor en radarhoogtemeter waren boven op de lander aangebracht.
The main and auxiliary parachutes, the engine to initiate the landing, and the radar altimeter were mounted on the top section of the lander.

dus dat stoten we af, en de lander wordt voor het eerst blootgesteld aan de atmosfeer van Mars.
so we jettison the heat shield, exposing for the first time our lander to the atmosphere of Mars.

De Lander Berlijn, Noordrijn-Westfalen en Hessen,
The Länder of Berlin, North Rhine Westphalia

De Lander hebben een comité van deskundigen inzake genetische technieken opgezet om ervoor te zorgen
The Länder have set up a Länder Committee on Genetic Engineering at expert level

de verantwoordelijkheid voor de uitvoering van de Wet inzake genetische technieken, wat het ingeperkt gebruik betreft, bij de Lander die zelf verantwoordelijk zijn voor het aanwijzen van hun bevoegde instanties.
responsibility for implementation of the Genetic Engineering Law as regards contained use rests with the Länder, which are themselves responsible for designating the competent Länder authorities.

het geval voor Duitsland, waar de vakopleiding gedeeltelijk onder de Lander ressorteert, en voor Spanje.
where vocational training is partly the responsibility of the Länder, and Spain.