DE LANDERIJEN - vertaling in Engels

• the countryside
• lands
• farmland
• fields
• estates
• farms
• the property
• farmlands
• landerijen

Voorbeelden van het gebruik van De landerijen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ligt aan ringvaart met wijds uitzicht over de landerijen.
Located on ringvaart with panoramic views over the countryside.

Deze hebben een mooi uitzicht over de landerijen.
They have a nice view over the countryside.

Het beschutte terras biedt een prachtig uitzicht over de landerijen.
The sheltered terrace offers a magnificent view over the countryside.

Vanaf iedere slaapkamer heeft u een fantastisch uitzicht over de landerijen.
From every bedroom you have a fantastic view over the countryside.

Mooi vrij uitzicht over de landerijen.
Beautiful unobstructed view over the countryside.

Prachtig uitzicht over de landerijen en het Alqueva-stuwmeer.
Beautiful view over the farmlands and the Alqueva lake.

De landerijen zijn heel fraai, he?
The grounds are very fine, are they not?

Chef-kok Sara komt uit de landerijen van North Dakota.
Chef Sara hails from the farmlands of North Dakota.

De landerijen die onder deze voorwaarden werden verdeeld, werden feodum(lenen) genoemd.
The lands distributed on such conditions were called feods(fiefs).

Met uitzicht op de landerijen en de schapen.
With views of the farms and the sheep.

De heersers die de landerijen nu regeerden liepen tegen verschillende problemen aan.
The rulers who ruled the lands now ran against several problems.

De Heartstone die eens de landerijen van Tempor bewaakt heeft verdween.
The Heartstone that once guarded the lands of Tempor has faded away.

Geniet van de landerijen rondom Groningen, u kunt ongestoord genieten.
Enjoy the lands around Groningen, you can enjoy undisturbed.

Het uitzicht over de landerijen waar schapen
The view over the fields where sheep

Later zijn de landerijen deels eigendom geworden van Natuurmonumenten.
The estate is partly owned by Natuurmonumenten.

De landerijen behorend bij de kathedraal werden geconfisqueerd door de kroon.
His estates, including Nap, were sequestered by the Crown.

Het huis ligt tussen de landerijen en naast een boerderij met landbouw.
The house is located between the farmlands and next to a farm with agriculture.

De landerijen liggen op de grens van Finistà ̈re en de Morbihan.
The fields are on the border of Finistere and Morbihan.

Met het uitzicht over de landerijen is de locatie uniek en rustgevend.
With the view over the farms, the location is unique and restful.

De landerijen omvatten bergen en plantages.
The fields include mountains and plantations.