DE LEPEL - vertaling in Engels

• the ladle
• with the spoon
• scoop
• the spoonful

Voorbeelden van het gebruik van De lepel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De lepel is een sling- lepel van hoge precisie,
THE SPOON is a sling- spoon of high precision,

Mag ik de lepel aflikken?
Can I lick the spoon,?

Waarom zeg je niet dat de lepel een tsjoeke tsjoeke trein is of zo iets.
Just say the spoon is a choo-choo train or something.

Wil je de lepel vasthouden?
Do you want to hold the spoon there?

Gebruik de lepel. Ik doe het op mijn manier.
I will do it my way, Mom.- Use ladle.

Neem de lepel, ik zal de tomaten vullen.
Take the spoon here, I fill the tomatoes.

Maak de lepel vast. Hij zet er een in elkaar.
He's assembling a live one. attach the spoon.

Ik heb op de lepel gespuugd. Haal zelf.
Get your own. I spit on that spoon.

Dit is de lepel van een heroïnegebruiker.
This is the spoon of a heroin user.

Geef de lepel hier.
Give me the spoon.

Geef me de lepel voor de auto.
Give me the car spoon.

Leg de lepel in de kom.
Put the spoon in the bowl.

Ik begrijp de Lepel van het Lot.
I understand the Spoon of Destiny.

De lepel blijft rechtop staan.
Stand your spoon up in it.

Gebruik de lepel.
Use a spoon!

Ze zien alleen de lepel, niet wat ik ermee doe.
All they see is the spoon, not what I do with it.

Gebruik de lepel.
Use your spoon.

De lepel, alstublieft. Waar is ze?
Spoon, please. Where is she?

Mag ik de lepel?
Can I have the spoon?

Wil je de lepel meenemen naar bed?
Want to take your spoon to bed?