DE LIQUIDITEIT VAN - vertaling in Engels

• liquidity of

Voorbeelden van het gebruik van De liquiditeit van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze aggregaten verschillen al naar gelang de liquiditeit van de activa die zij omvatten.
These aggregates differ with regard to the degree of liquidity of the assets they include.

Het is immers de liquiditeit van Amerikaanse staatsobligaties die ervoor zorgt dat de dollar de toonaangevende reservemunt van de wereld is.
After all, it is the liquidity of US Treasury bonds that makes them the world's leading reserve asset.

De liquiditeit van het financiële stelsel zal door alle autoriteiten worden gewaarborgd,
The liquidity of the financial system will be ensured by all the authorities

Het Koninkrijk België zal de liquiditeit van deze groene OLO verzekeren via regelmatige aanbesteding en op basis van de vraag van de beleggers.
The Kingdom of Belgium will ensure the liquidity of this Green OLO through regular taps based on investors' demand.

Zij stellen de liquidatieperiode naar boven bij indien er twijfels bestaan over de liquiditeit van de zekerheid.
They shall adjust the liquidation period upwards in cases where there is doubt concerning the liquidity of the collateral.

de verdieping en de verbeterde liquiditeit van de eurogeldmarkten, de invoering van nieuwe betalingstechnieken
deepening and better liquidity of the money markets in euro,

We verwachten echter langere betalingstermijnen in de toekomst omdat de liquiditeit van leveranciers onder druk staat.
we expect longer payment terms in the future because of liquidity pressures on suppliers.

Waaronder toegang tot diepe poelen van de liquiditeit van de interne en externe markten van de makelaar,
Including access to deep pools of liquidity from the broker's internal and external markets,

het nodig is, en tegelijk de liquiditeit van de capaciteit te verhogen.
while at the same time enhancing liquidity of capacity.

Het gaat hierbij om transacties die volledig losstaan van de normale werking van de reële economie en die o.m. de liquiditeit van het hele economische systeem kunnen doen wegvloeien,
These transactions take place outside the normal functioning of the real economy and can drain liquidity from the entire economy, thereby weakening systemic resilience,

het rendement en de liquiditeit van de beleggingen van de verzekeringsonderneming te waarborgen; de verzekeringsonderneming dient
yield and marketability of its investments, which the undertaking shall ensure are diversified

volgende boekjaren verhoogt de ontvangsten en de liquiditeit van de ondernemingen zonder dat er ook maar enige garantie bestaat
subsequent years will increase the earnings and liquidity of the undertakings concerned without any guarantee whatsoever that these increased earnings

Doorgaans proberen zij meer de liquiditeit van hun beleggingen uit te buiten.
They tend to be more interested in the continuous liquidity of their invest ment.

Molenaar:“Je kunt vier factoren onderscheiden die de liquiditeit van beleggingen beperken.
There are four factors that limit the liquidity of investments,” says Molenaar.

Daarom moet de liquiditeit van de Certificates worden beschouwd als een risico.
As a consequence, liquidity in the Certificates should be considered as a risk.

De koppeling zal de liquiditeit van de Europese markt in broeikasgasemissierechten vergroten en de marktprijs ervan verlagen.
Linking will improve the liquidity of the European market in greenhouse gas emissions allowances and lower the market price for them.

Tijdens de financiële crisis hield de overheid met enorme kapitaalinjecties de liquiditeit van de financiële markt op peil.
During the financial crisis massive public payments maintained the liquidity of the financial market.

De Primary Dealers staan in voor de liquiditeit van deze markt.
The Primary Dealers have to ensure the liquidity on this market.

Houdt rekening met de liquiditeit van elke markt voor over heidsobligaties.
Take into account the liquidity of each sovereign bond market.

Belangrijke informatie over de liquiditeit van het betrokken bedrijf.
Important information regarding the solvency of the company involved.