LIQUIDITEIT - vertaling in Engels

• liquidity

Voorbeelden van het gebruik van Liquiditeit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Internationale reserves worden verkocht in een wanhopige zoektocht naar liquiditeit.
International Reserves are being sold off in a desperate search for liquidity.

Hoge financieringskosten zijn een belangrijke indicato van mogelijke druk op de liquiditeit.
High financial costs are a key indicator of potential pressure on cash.

zeer nauwe spreads en enorm veel liquiditeit.
very tight spreads and a lot of liquidity.

Je moet je liquiditeit aantonen.
You will need to show a high level of liquidity.

Het gevolg was een grotere liquiditeit voor de EIB en derhal ve een geringere behoefte aan leningen.
The result was an increase in liquidity and less need for the EIB to borrow.

De interne elektriciteitsmarkt lijdt onder een gebrek aan liquiditeit en transparantie, wat de efficiënte toewijzing van middelen, indekking van risico's
The internal electricity market is suffering from a lack of liquidity and transparency hindering the efficient allocation of resources,

De interne gasmarkt lijdt onder een gebrek aan liquiditeit en transparantie, wat de efficiënte toewijzing van middelen, indekking van risico's
The internal gas market is suffering from a lack of liquidity and transparency hindering the efficient allocation of resources,

Omdat de Fed wilde voorkomen dat d liquiditeit op de Amerikaanse kapitaalmarkten verder zou verkrappen,
In an effort to contain the liquidity crunch that soon thereafter hit US capital markets,

De financiële markten zwemmen momenteel in de liquiditeit, en de inflatie en de rentevoeten zijn nog niet beduidend gestegen op wereldschaal.
Financial markets are currently awash with liquidity, and we have yet to see inflation and interest rates move up significantly on a global scale.

We zagen de laatste tijd een stijging van de liquiditeit en transparantie van veel aandelen van frontiermarkten de kleinere
Recently, we have noted an increase in liquidity and transparency of many frontier-market stocks the smaller

Wij garanderen consignanten een snelle aanvulling van liquiditeit en verkopen alle voertuigen snel in een wrijvingsloos,
We guarantee our suppliers a quick flow of cash, and market all vehicles promptly using smooth,

Deze verlaging komt mede door een toename in liquiditeit van de Griekse bankensector
The reduced ceiling shows an improvement of the liquidity of Greek banks

Tijdig ondernemen van actie bij een verwachte daling van de liquiditeit en/of securitisatiecapaciteit van debiteuren.
Timely action in case of forecast downturn in liquidity and/or debtor securitisation capacity.

resulteert in suboptimale liquiditeit op deze markten.
leads to sub-optimal levels of liquidity in these markets.

De invloed van voornoemde interventies zal worden geneutraliseerd door specifieke transacties uit te voeren om de middels het Securities Markets Programme geïnjecteerde liquiditeit weer te onttrekken.
The impact of the above interventions will be sterilised by conducting specific operations to re-absorb the liquidity injected through the Securities Markets Programme.

De Raad van Bestuur heeft tevens besloten dat specifieke transacties om de middels dit programma geïnjecteerde liquiditeit weer te onttrekken zullen worden uitgevoerd om de invloed van deze interventies te neutraliseren.
The Governing Council also decided that specific operations to re-absorb the liquidity injected through this programme will be conducted to sterilise the impact of these interventions.

Tegelijk heeft de Europese Centrale Bank nog eens 120 miljard euro in bankdeposito's gepompt om de liquiditeit te redden.
The European Central Bank has meanwhile pumped a further EUR 120 billion into bank deposits to keep them liquid.

Deze aggregaten verschillen al naar gelang de liquiditeit van de activa die zij omvatten.
These aggregates differ with regard to the degree of liquidity of the assets they include.

Eigendomsontvlechting kan weliswaar wezenlijk bijdragen tot het verminderen van problemen van marktmacht en gebrekkige liquiditeit, maar het is helder dat ook andere maatregelen nodig zullen zijn.
Whilst ownership unbundling would substantially contribute to reducing problems of market power and lack of liquidity, it is clear that also other measures will be needed.

informatie over de kredietwaardigheid van de emittenten en het gebrek aan liquiditeit op de secundaire markt.
information on the credit worthiness of issuers and lack of liquidity in the secondary market.