DE LOOPER - vertaling in Engels

• looper

Voorbeelden van het gebruik van De looper in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De looper werkt met behulp van de speciale footswitch te registreren
The looper works by using the dedicated footswitch to record

Alsof dit nog niet genoeg was activeert de remote ook de looper van je Profiler.
As if this wasn't enough, it also enables a Looper on your Profiler.

is dit de looper die u nodig hebt.
this is the looper you need.

Spelen jullie aan mijn kant… of wilt Louie de Looper met Rocky zelf in gevecht gaan?
Or does Louie the Looper want to fight Rocky by himself? Are you guys gonna play on my side?

Hendrik Christiaan(Henk) de Looper(Hilversum, 26 december 1912- aldaar,
Hendrik Christiaan"Henk" de Looper(December 26,

Voortbouwend op EHX de looper erfenis, combineert de 45000 de vertrouwde controles van een multi-track digitale recorder met state-of-the-art functies waardoor het kan complexe multi-track loops maken snel en gemakkelijk.
Building on EHX's looper legacy, the 45000 combines the familiar controls of a multi-track digital recorder with state-of-the-art features making it possible to create complex multi-track loops quickly and easily.

Het is zelfs mogelijk om een riff op te nemen met de ingebouwde looper van de GT-1000, en vervolgens door de zaal te lopen
It's even possible to record a riff with the GT-1000's built-in looper, and then roam the venue

levert de Looper Wally+ maximaal 30 minuten opnametijd,
the Wally+ Looper delivers up to 30 minutes of recording time,

je denkt dat ik denk dat Louie de Looper Rocky Hanlon knock-out geklopt heeft… moet je denken dat ik een dwaas ben!
I am a fool. but if you think that I think Louie the Looper knocked out Rocky Hanlon,!

Het probleem ontstaat als Joe(Gordon-Levitt), een van de Loopers, een zeer speciale aangepaste ontvangt van de toekomst: verwijderd zichzelf Bruce Willis.
The problem arises when Joe, one of the Loopers, receives from a very special future: eliminate himself.

Dit is een elektrisch automatisch regelsysteem(hardwired) die werkt op de uitslag van de loopers de hoogte van de lus tussen de walstuigen.
This is a hardwired automatic system based on the loopers, which measures the height of the loop of material between each stand.

waar de Loopers, een groep van ingehuurd moordenaars, zijn verantwoordelijk voor het verwijderen van hen
where Loopers, a set of hired criminals are responsible for promptly remove

Louie de Looper!
Louie the Looper!

Rocky Hanlon, Louie de Looper gevecht is een feit.
The Rocky Hanlon, Louie the Looper fight is set.

Ik maakte me altijd zorgen dat we de looper verloren?
The thing that I always worry about is if what if you lost the looper?

In deze hoek, de nieuwe sensatie… Rocky Hanlon! Louie de Looper!
Louie the Looper! And in this corner, that new sensation, Rocky Hanlon!

In deze hoek, de nieuwe sensatie… Rocky Hanlon! Louie de Looper!
Louie the Looper! In this corner, that new sensation… Rocky Hanlon!

wilt Louie de Looper met Rocky zelf in gevecht gaan?
does Louie the Looper want to fight Rocky by himself?

Gaan de looper opnemen van maximaal 30 seconden met onbeperkte overdubs.
Engage the looper to record up to 30 seconds with unlimited overdubs.

De looper wordt gecontroleerd met een twee knop footswitch voor gebruiksgemak,
The looper is controlled with a two button footswitch for easy use,