DE LUIERS - vertaling in Engels

• diapers
• nappies

Voorbeelden van het gebruik van De luiers in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je kende me al toen ik nog in de luiers zat.
You knew me when I was in diapers.

Ik heb je niet meer gezien sinds je in de luiers zat.
I haven't seen you since you were in diapers.

Baby's ontwikkelen uiterst zelden een atopische huid zolang ze nog in de luiers zijn.
It is very rare for babies to develop atopic skin in the nappy area.

De luiers zijn op.
You are out of diapers.

Maria waste de luiers, stond aan het fornuis,
Mary washed the nappies, stood at the stove,

Wil je liever luiers dragen of de luiers van iemand anders verwisselen?
Would you rather wear diapers or change someone else's diapers?

Dit is wat de luiers in hun markt uniek maakt.
It's what makes the diapers unique in their market.

De luiers liggen ver achter ons, dus maakte ik de reguliere versie.
The diaper wearing period is way behind us, so we went with regular rise.

Ik dacht dat ik de luiers was vergeten, maar.
I thought I forgot the Wipies, but turns out actually.

Lieverd, de luiers zijn op.
Oh, honey, we're out of diapers.

De luiers zijn op.
We're out of diapers.

Weet iemand waar de luiers zijn?
Does anyone know where the diapers are?

Zijn de luiers op?
We out of diapers?

De luiers al ontgroeid?
Uh…-Out of diapers yet?

Ze stalen zelfs de luiers van de waslijn van Pearl Jones.
They even stole the diapers the clothesline of Pearl Jones.

Ik kan de luiers niet vinden.
I can't find the diapers.

Hij zit nog in de luiers, maar ja.
He's in a swaddle, but yes! Yes! Oh.

Voor de luiers, kleren, melk.
For the diapers, clothes, milk.

De luiers liggen onderin.
The nappies are underneath.

De meeste luiers zijn gemaakt van chemische vezels.
Most of the diapers are made of chemical fiber.