DE MANCHETTEN - vertaling in Engels

• cuffs
• the sleeves
• cuff

Voorbeelden van het gebruik van De manchetten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Rib gebreide afwerking bij de manchetten en zoom.
Rib knitted finish at cuffs and hem.

Inzetstuk bij de manchetten zodat ze makkelijk over handschoenen glijden.
Gussets in cuffs so they easily slide over gloves.

Keer de manchetten gewoon om en toon de hi-vis
Simply turn back the cuff to reveal the hi-vis

Keer de manchetten gewoon om en onthul de banden.
Simply turn back the cuff to reveal the bands.

De manchetten van dit artikel zijn aanpasbaar in omtrek.
The cuff links on this item are adjustable in size.

Geribde bij de manchetten zorgt voor een perfecte pasvorm.
Ribbed at the cuffs makes for a perfect fit.

Zeker nu de manchetten weg zijn.
Especially now the cuffs are out.

De manchetten worden van een zeer soepele kunststof vervaardigd.
The connectors are made of a very flexible plastic.

Gebreide rib aan de manchetten zorgt voor een goede pasvorm.
Rib knit at the cuffs ensures a good fit.

De manchetten en boord zijn ook gerold.
Sleeve cuffs and lower hem are also rolled.

Geribde bij de manchetten, voor een goede grip.
Ribbed at the cuffs, for good grip.

Elastische manchetten aan de manchetten beschermen tegen wind.
Elastic cuffs on the cuffs protect against wind.

De manchetten zijn spleet
The cuffs are slit

Elastiek aan de manchetten en de onderrand is verstelbaar met een trekkoord.
Elastic binding at the sleeve cuffs and drawcord adjustment at the hem.

De manchetten hebben een elastisch binnenmanchet die de warmte in je jack houdt.
The sleeve cuffs have an inside elastic cuff that keeps warmth inside the jacket.

Ruches aan de manchetten, kraag en knooppasje.
Frill at sleeve cuff, collar and placket.

De manchetten kunnen met drukknopen worden versteld.
Press buttons can be used to adjust sleeve cuffs.

De manchetten zijn enkelhoekige manchetten met twee knopen.
The cuffs are single-sided cuffs with two buttons.

Het zouden de manchetten zijn die groter waren.
It's the cuffs that would be bigger.

De manchetten van de jas zijn verstelbaar.
The cuffs of the jacket are adjustable.