DE MATRIJZEN - vertaling in Engels

• dies
• the molds
• moulds
• matrices
• molds

Voorbeelden van het gebruik van De matrijzen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De matrijzen zijn verloren gegaan.
The matrices were lost.

Behalve… de matrijzen in bezit van diverse drukkerijen.
The font has disappeared except for the matrices in the possession of various printers.

De matrijzen worden in een separate brandveilige ruimte opgeslagen.
The moulds are stored in a separate fire safe space.

De matrijzen zijn dan geopend
The dies are then opened

De idioot stal de matrijzen van het biljet van 50 euro.
The idiot stole a matrix for a 50 euro note.

Liggen de matrijzen in Rebecca's koffer?
Is the matrix in Rebecca's bag?

Met perslucht of handmatig worden de dompelproducten verwijderd van de matrijzen.
The dip moulded products are released from the moulds manually or using compressed air.

Zelfs de matrijzen voor het vormen en sealen zijn in de sensorbediening geà ̄ntegreerd via elektronische sensormodules.
Even the forming and sealing dies are integrated into the sensor control via electronic sensor modules.

De matrijzen zijn altijd ontwikkeld voor optimale koeling,
The molds are always engineered for the most optimal cooling,

dan ingespoten in de matrijzen in de machine van het matrijzenafgietsel.
then injected into the dies in the die casting machine.

De matrijzen kunnen worden vervaardigd door CNC-bewerking of door gebruik te maken van elektrische ontladingsprocessen.
The molds can be manufactured either by CNC machining or by using electrical MARKETS.

De matrijzen van dexter worden wereldwijd verkocht,
Dexter's moulds are sold worldwide,

De matrijzen worden opgezet in een machine die gesmolten metaal in de matrijzen onder hoge druk inspuit.
The dies are mounted into a machine that injects molten metal into the dies under high pressure.

De matrijzen 94 zijn elk nauwkeurig gelijk geconstrueerd aan de matrijzen 94, weergegeven in fig.
The molds 94 are each constructed exactly the same as the dies 94, shown in FIG.

De matrijzen van Protic zijn niet de beste keus in het geval van organometallic samenstellingen die voor protonen gevoelig zijn.
Protic matrices are not the best choice in case of organometallic compounds that are sensitive to protons.

Dit omdat bijvoorbeeld de beschikbare matrijzen en machines niet geschikt zijn
Either the available machines and moulds cannot be used

er gaten tussen de afzonderlijke matrijzen.
there are gaps between the individual dies.

lassen, de matrijzen en kunststof.
welds, the molds and plastic.

Dit innovatieve koelsysteem koelt de machines en de matrijzen én verwarmt het gebouw.”.
This state-of-the-art cooling system cools the machines and moulds and heats the building.'.

Elektromagnetisme en de matrijzen scherpe fase door computer,
Electromagnetism and the die cutting phase by computer,