DE METEOREN - vertaling in Engels

• meteors

Voorbeelden van het gebruik van De meteoren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De meteoren hadden een gloed over zich.
The meteors, they had a glow about them.

Zeg me dat het ons beschermt tegen de meteoren.
Tell me it will protect us from the meteors.

Je zei dat je geïnfecteerd bent door de meteoren.
You said you were infected by the meteors.

Naast water, brachten de meteoren iets anders.
In addition to water, the meteors carry something else.

Jullie zitten in de meteoren.
You're right in the middle of a meteor shower.

Kijk eens naar die vreemde kristallen binnenin de meteoren.
Inside the meteors are crystals that look like grains of salt.

Kijk eens naar die vreemde kristallen binnenin de meteoren.
Inside the meteors are crystals that look like.

Vlak na de meteoren.
Just after the meteors.

De vorige keer dat de meteoren er waren, dachten we dat de lucht in brand stond.
The last time those meteors came, we thought the sky was on fire.

De meteoren kunnen eveneens gehoord worden via radio golven die we uitzenden en die weerkaatsen op de meteor.….
Meteors can also be heart on radio, when transmitted radio signals….

De meteoren zullen bij acht verschillende steden inslaan…
We now know that meteors will land off

Eerlijk gezegd, ik ben meer bezorgd over de 160 meteoren die inslaan voordat we opdagen.
Frankly, I'm more concerned about the 160 meteors that hit before we showed up.

Niet elke meteoor hoeft een meteoriet op te leveren, want de meeste meteoren verbranden helemaal voor ze de grond bereiken.
Not every meteor produces a meteorite, because most meteors burn up completely before they reach the ground.

De meteoren zijn stofdeeltjes afkomstig van de komeet 21P Giacobini-Zinner,
The meteors are dust particles from the comet 21P Giacobini-Zinner,

De meteoren die toch inslaan op Aarde, komen veelal terecht op onbewoonde gebieden,
The meteors that do make it to the surface tend to strike unpopulated areas,

Er worden ongewone activiteiten gemeld gelinkt aan de meteoren… die het best te zien waren in het noorden van de VS.
Of some unusual activity related to a meteor shower mostly-viewable in the Northern U. Reports have been flooding in from NORAD and the International Space Station.

Er worden ongewone activiteiten gemeld gelinkt aan de meteoren… die het best te zien waren in het noorden van de VS.
And the International Space Station of some unusual activity related to a meteor shower Reports have been flooding in from NORAD mostly-viewable in the Northern U.

Leo, de schijnbare oorsprong voor de meteoren, in het oosten opkomt om middernacht.
Leo, the apparent origin point for the meteors, rises in the east at midnight.

ik wist dat er iets de meteoren deed vertragen.
I knew that something was acting on these meteors, slowing them down.

Het aardoppervlak niet te hebben bereikt. En wat betreft de meteoren, ze lijken.
And about the meteors, they don't seem to have reached the Earth's surface.