DE MIDDAG - vertaling in Engels

• afternoon
• noon
• midday
• the day
• lunch
• lunchtime
• mid-day
• afternoons

Voorbeelden van het gebruik van De middag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Eind van de middag heb ik nog een lay-out gemaakt.
At the end of the day I made this layout.

Na de middag eerst aan het zwembad gelegen
After lunch at the pool first

Op de middag.
At lunchtime.

We kunnen de hele middag in het zwembad blijven.
We can stay in the pool all afternoon.

Na de middag dien je PM tijden toe te passen.
After Midday you need to apply PM times.

We hebben tot de middag.
We have until noon.

In de middag ziet er alles rustig,
In afternoons everything looks quiet,

Aan het einde van de middag worden de onderdelen samengevoegd.
The components will be added together at the end of the day.

Na de middag zijn we naar Karosta gereden,
After lunch, we drove to Karosta,

Owen is hier sinds de middag niet meer geweest.
Owen hasn't been there since lunchtime.

Ik heb de hele middag voor haar gebeden.
I have been praying for her all afternoon.

Niet beschikbaarNiet beschikbaar na de middagNiet beschikbaar voor de middag.
Not availableNot available after middayNot available before midday.

Mij uit bed halen voor de middag.
Getting me out of bed before mid-day.

De eerste test was gisteren rond de middag.
First test was about noon yesterday.

De middag en de materialen werden u aangeboden door Royal Talens.
The day and materials were provided by Royal Talens.

Na de middag, word je naar Santa Marta gebracht.
After lunch, you will be taken to Santa Marta.

Elke dag tegen de middag, zei ze tegen me.
Every day at lunchtime, she would say to me.

Ik heb hem de hele middag niet gezien.
I haven't… seen it all afternoon.

De grote eiken naast de woning zorgen op de middag voor de nodige schaduw.
The large oak next to the house provides the necessary shade on hot afternoons.

Avondmaaltijd verzoeken moeten worden besteld door de middag.
Evening meal requests must be ordered by midday.