DE MODERATORS - vertaling in Engels

• moderators

Voorbeelden van het gebruik van De moderators in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De bijdrage die u en de moderators Discussion Board door de jaren heen hebben gemaakt is net buitengewoon.
The contribution that you and the Discussion Board moderators have made over the years has been just extraordinary.

Bezoeker berichten kunnen worden gewijzigd of verwijderd door de site moderators of het lid van wie de eigenaar van het profiel.
Visitor messages can be edited or deleted by site moderators or the member who owns the profile.

Wanneer een van de geselecteerde moderators iemand in het publiek negeert,
When one of their selected moderators mutes someone in the audience,

Hoewel de beheerders en de moderators van het Forum zullen proberen om alle betwistbare berichten van deze website te houden,
Although the administrators and moderators of Fun In B.C. will attempt to keep all objectionable messages off this forum,

De moderators moesten een speciale“vulkaan-tag” maken om de vele berichten over de uitbarsting in goede banen te leiden.
Moderators had to make a special tag"volcano" to facilitate mass of eruption-connected postings.

Volgens oprichter Khalid Mahdaoui is het voor de dertig moderators van Marokko.
According to one of the founders, Khalid Mahdaoui, it is nearly impossible for the 30 moderators of Marokko.

Daarna zijn de moderators(Ook per uur)
Thereafter, the moderators(also hourly)

Heb je speciale rechten nodig, die alleen de moderators en beheerders kunnen verlenen.
You may need special authorization which only the forum moderator and board administrator can grant,

Alleen de moderators van het forum kunnen de regels interpreteren,
Please note that only the moderators can interpret,

Vraag de moderators niet te verwijderen van deze post met een belangrijk publiek initiatief!
Ask the moderators not to delete this post with an important public initiative!

Zij zullen in kennis worden gesteld wanneer hun beeld niet door de moderators is goedgekeurd.
They will be notified when their picture has not been approved by the moderators.

Bij twijfel over tot welke categorie leden iemand behoort, beslissen de moderators.
If there is doubt about to which member category you belong, the moderators will decide.

moet het materiaal eerst geaccepteerd worden door de moderators.
the material will first have to be accepted by the mods.

Als je hier je materiaal naartoe stuurt, dan zullen de moderators het bekijken en goedkeuren of niet.
If you will send your material there, the moderators will see it and they will approve it or not.

Dit is een beschaafde plek en je moet je best doen om alle regels te volgen die de moderators hebben opgesteld, als je wilt posten.
This is a civilized place and you need to do your best to follow all the rules put together by the moderators, if you want to post.

Belasting betwijfelde dat de moderators eerlijk zouden zijn.
Taxation doubted that the moderators would be fair.

Als je er niet achter kunt komen wie dit is, neem dan eerst contact op met een van de moderators en vraag deze met wie je uiteindelijk contact op moet nemen.
If you cannot find who this is you should first contact one of the forum moderators and ask them who you should in turn contact.

zenden de moderators een privébericht plaats.
send the moderators a private message instead.

24 uren per dag, zeven dagen per week, maar de moderators raden u doen tussen 8 p.
seven days a week, but the moderators recommend you do so between 8 p.

dan wel de moderators die aangeklaagd worden, dan wel vervolgd.
or it may be the moderators who are charged, or prosecuted.