DE MOERASSEN - vertaling in Engels

• swamps
• marshes
• the marshlands
• wetlands
• bogs
• the swamplands
• marsh

Voorbeelden van het gebruik van De moerassen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Boomkikker houdt zich op in het riet langs de moerassen.
The Tree Frog is found in the reeds along the marshes.

Herkomst: overblijvend kruid groeit in de patio in de moerassen langs de sloten.
Origin: perennial herb, growing in patio in the swamps along the ditches.

Zonde is het steeds voorthollen van de mens in de moerassen van de goddeloosheid.
Sin is the rushing forth of man into fens of wickedness.

Ik krijg zelfs geen signaal in de moerassen.
I can't even get a signal in the bogs.

De domme man probeerden te ontsnappen door de moerassen van Fog Hollow.
The stupid fellow tried to escape through the swamps of Fog Hollow.

We gaan naar de moerassen!
We're going to the moors!

Een Ier die je opjaagde door de moerassen.
An Irishman you hunted through the marshes.

Geleerd in de moerassen.
Learned it all in the swamp.

Ik zit in de moerassen.
I'm in the wetlands.

Ik zal inhalen voordat bereikt u de moerassen.
I will catch up before you reach the swamps.

We moeten een expeditie te sturen in de moerassen.
We need to send an expedition into the swamps.

Je teelde wel gewassen in de moerassen.
You grew crops in a swamp.

Het landschap is verdronken, de moerassen zijn onbegaanbaar.
The landscape is drowned, the marshes are impassable.

De strijd vangt opnieuw aan nu in de moerassen nabij de stroomversnellingen.
The battle begins once again in the marches near the rapids.

Prachtige Kikkers kwaken in de moerassen….
Magnificent Frogs croaking in the bogs….

Ja, hij staat net voorbij de moerassen.
Yeah! Yeah, Dad, it's just past the Wastelands.

Ik wist niet dat de moerassen daar waren.
I didn't know the marshes were there.

Aron Bowen werkte voor een drainagebedrijf in de moerassen.
Aron Bowen worked for a drainage firm out on the marshes.

Maar deze niet. Alle'tigers' zaten vast in de moerassen.
All"Tiger" stuck in the swamps, and he did not.

Niet sinds dat kleine Drablow kind verdronk in de moerassen.
Not since the little Drablow boy was drowned in the marshes.