DE NETHEID - vertaling in Engels

• cleanliness
• cleaning
• the cleanness
• the neatness
• clean
• the cleaniness
• tidiness

Voorbeelden van het gebruik van De netheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Was niet tevreden met de service of de netheid van het hotel….
Was not satisfied with service or cleanliness of the hotel….

de rust en de netheid te respecteren.
peace and cleanliness.

Ik beveel het aan alle voor de netheid en vriendelijkheid personeel.
I recommend it to all for cleanliness and staff courtesy.

wij zijn er niet voor de netheid.
we are not for cleanliness.

Onze voorgangers had waarschijnlijk met de netheid een beetje meer geluk dan wij deden.
Our predecessors had probably with the cleanliness a little more luck than we did.

De netheid van het appartement was zeer goed.
The cleanliness of the apartment was very good.

We hebben genoten van de netheid en het comfort van dit huisje.
We enjoyed the cleanliness and comfort of this cottage.

Met de netheid waren we niet gelukkig.
With the cleanliness we were not happy.

Met de netheid waren we zeer tevreden.
With the cleanliness we were very pleased.

De netheid, de informele en ontspannen sfeer, de aandacht… Meer.
The cleanliness, the casual and relaxed atmosphere, the… More.

De netheid en de service waren zeer goed.
The cleanliness and the service were very good.

We beaucup waardeerden de netheid van de plaats.
We beaucup appreciated the cleanliness of the place.

Wij waardeerden de netheid en de kwaliteit van beddengoed.
We appreciated the cleanliness and quality of linens.

De netheid van de kamer en het appartement zijn onberispelijk.
The cleanliness of the room and the apartment are impeccable.

Het enige ding is- de netheid is heel"frans"….
The only thing is- the tidyness is quite"french"….

Helaas, de netheid was niet wat we gewend zijn.
The cleanliness was unfortunately not as we are used to.

Met de netheid waren we zeer tevreden.
With the cleanliness we were very satisfied.

De netheid van het appartement was zonder enige klacht.
The cleanliness of the apartment was without any complaint.

De netheid van het appartement: perfect!
The cleanliness of the apartment: perfect!

Voor de netheid ik geef 5 sterren van 5!
For the cleanliness I give 5 stars out of 5!