LIMPIEZA - vertaling in Nederlands

• reiniging
• schoonmaak
• netheid
• reinigen
• het schoonmaken
• opruimen
• reinheid
• schoon
• hygiëne
• zuivering
• opruiming
• zuiverheid
• cleaning
• schoonmaakbeurt
• huishouden
• opschonen
• opschoning
• clearing

Voorbeelden van het gebruik van Limpieza in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En el caso de la limpieza de primavera, siempre estarán a mano,
In het geval van een schoonmaakbeurt in de lente zijn ze altijd bij de hand

Traslado al aeropuerto, servicio de transporte y limpieza, así como un depósito de equipaje
Luchthaven transfer, shuttle service en het huishouden, evenals een opslagruimte voor bagage

Proporcionar para limpieza de sellos con un paño suave humedecido solo con agua,
Bieden voor seal cleaning met een zachte doek alleen bevochtigd met water,

La primera cosa que debe hacer en cualquier blanqueamiento de los dientes del programa se asegurará de que usted consigue una limpieza profesional.
Het eerste wat je moet doen in een bleken van de tanden programma is ervoor te zorgen dat je krijgt een professionele schoonmaakbeurt.

Nuestros gerentes de propiedad y los ejecutivos de limpieza estarán allí para su comodidad en las"horas de trabajo normales".
Onze property managers en leidinggevenden van het huishouden zullen er zijn voor uw comfort op'normale werkuren'.

Las herramientas completas de aceleración y limpieza mejoran el estado de su sistema mediante la eliminación de aplicaciones
De uitgebreide tools voor het versnellen en opschonen verbeteren de toestand van uw systeem door onnodige opstarttoepassingen

su terrier ha tenido su limpieza dental regular, algo está mal.
uw terriër heeft zijn reguliere tandheelkundige schoonmaakbeurt gehad, iets anders is verkeerd.

Además, la limpieza regular del registro se puede programar cada pocos días
Bovendien kan om de paar dagen een regelmatige opschoning van het register worden gepland

servicio de lavandería, limpieza, Wifi en el hotel
Wasserij, huishouden, Wifi in het hotel,

Sofia greek limpieza de la casa El padre de Sofía compró una nueva casa en la isla griega el año pasado.
Sofia greek house cleaning Sofia's vader kocht vorig jaar een nieuw huis in het Griekse eiland.

la recopilación, limpieza e integración de los datos a menudo se replicaban para cada entorno.
werd het verzamelen, opschonen en integreren van de data vaak voor elke omgeving gerepliceerd.

Una esponja del nanotube del carbón desarrollada con ayuda de investigadores de ORNL lleva a cabo potencial como socorro para la limpieza del derrame de petróleo.
Een koolstof nanotube spons die met hulp van onderzoekers ORNL wordt ontwikkeld houdt als hulp voor de schoonmaakbeurt van de oliemorserij potentieel.

Al igual que cualquier sistema operativo, Android necesita una limpieza prolongada para eliminar los archivos
Net als elk besturingssysteem heeft Android tijdrovende opschoning nodig om resterende bestanden

Por lo tanto, el análisis 3D utilizando técnicas de limpieza óptica ayuda a entender cómo funcionan en la salud y la enfermedad.
Dus, 3D-analyse met behulp van optische clearing technieken helpt om te begrijpen hoe ze functioneren in gezondheid en ziekte.

El hotel ofrece un servicio de planchado, servicio de limpieza y limpieza en seco junto con un cajero automático,
Gasten kunnen gebruik maken van zowel strijkservice, huishouden en een stomerij alsook een geldautomaat,

Limpieza dos veces por semana(1 semana de estancia significa 1 vez de limpieza/ cambio de sábanas,
Cleaning Twee keer per week(1 week verblijf betekent 1 keer schoonmaak/ bedlinnen, 2 weken verblijf

arduo trabajo duro de la limpieza de una PC infectada
zware klus van het opschonen van een geïnfecteerde pc

Con el uso intensivo, la superficie de los materiales puede bloquearse por la suciedad y requerir su limpieza para asegurar que la tecnología conserve su funcionalidad.
Door intensief gebruik kan de oppervlakte van de materialen geblokkeerd worden met vuil en kan een schoonmaakbeurt nodig zijn om te verzekeren dat de technologie zijn functionaliteit behoudt.

Están ocurriendo todo tipo de cosas, porque la limpieza que está teniendo lugar está sacando asuntos a la superficie para ser limpiados.
Er gebeurt van alles omdat de opschoning die zich voltrekt zaken naar de oppervlakte brengt om te kunnen worden gezuiverd.

amigable personal local está a mano para satisfacer todas sus necesidades de limpieza mientras estás con nosotros.
vriendelijke lokale medewerkers zijn bij de hand om te voldoen aan al uw behoeften van huishouden terwijl u met ons bent.