OPRUIMEN - vertaling in Spaans

• limpiar
• limpieza
• despejar
• ordenar
• eliminar
• aclarar
• recoger
• apartadero
• arreglar
• limpia
• el esclarecimiento

Voorbeelden van het gebruik van Opruimen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gaan we nog steeds het speelgoed opruimen?
Aún vamos a recoger los juguetes?

Ik wil niet dat je je drukt maakt over opruimen achter mij.
No quiero que tengas que preocuparte por arreglar mi situación.

Hij hielp ook afval opruimen.
El también limpia desperdicios.

Gedurende een minuut zal hij zich concentreren op het opruimen van zijn rommel.
Durante un minuto se dedicará a recoger su desorden.

Iets wat ik niet kan opruimen.
algo que no pueda arreglar.

Mensen die de rotzooi van hun huisdier niet opruimen.
La gente que no limpia tras sus mascotas.

Hun blokken opruimen.
Recoger bloques.

OpRuimen van het programma dat u deelt,
Limpie el programa que comparta,

Het opruimen van vrije radicalen activiteit,
Limpie la actividad de radicales libres,

Ari, laat je schoothondje dit opruimen en… breng hem naar het ziekenhuis.
Ari, que tu mascota limpie esto y… le lleve a un hospital.

Opruimen met deze 7 feiten over persoonlijke hygiëne.
Limpie con estos 7 datos sobre higiene personal.

Laten we het opruimen, en dan ervoor gaan.
Limpien, pónganse los guantes y vamos.

Opruimen na een overstroming meteen.
Limpie después de una inundación de inmediato.

Gelieve opruimen na jezelf.
Por favor, limpie después de ti mismo.

Opruimen in het derde gangpad.
Limpien el tercer pasillo.

Opruimen en wegwezen.
Limpiamos y nos vamos.

Het verdedigende team scoort door het opruimen van de bal naar speler A1.
La defensa de equipo anota despejando el balón fuera al jugador A1.

Opruimen, mensen.
Limpien, gente.

Opgeruimde bloemen opruimen om de uitputtende groei van zaadstallen te voorkomen.
Limpie las flores marchitas para evitar el agotador crecimiento de los puestos de semillas.

Update: We hebben het opruimen van de lijst en de bijwerkingen.
Actualización: Hemos limpiado la lista y actualizada.