Voorbeelden van het gebruik van Aclarar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si usted no hace, la medicina puede no aclarar su infección totalmente.
Necesitamos aclarar nuestras mentes y reiniciar nuestros sistemas.
Yo puedo aclarar eso.¿Ves esa cámara?
Quiero aclarar mi mente para disfrutar lo que tan valientemente he ganado.
Ik wil mijn geest leegmaken om volop van deze dag te kunnen genieten.Ahora, recuerden, permítanme aclararlo;
Nu, laat mij het rechtzetten;Tengo que aclarar mi cabeza.
Ik moet mijn hoofd leegmaken.Entonces quiere aclarar las cosas.
Dus u wilt wat dingen rechtzetten.Necesitaba aclarar mi cabeza.
Ik moest m'n hoofd leegmaken.hay varias cosas que quiero aclarar.
wil ik 'n paar dingen rechtzetten.Aclarar mi mente?
Mijn geest leegmaken?Sr. Cavor, simplemente debo aclarar esto.
Meneer Cavor, ik moet dit rechtzetten.Sólo… Necesitaba aclarar mi cabeza.
Ik moest even m'n hoofd leegmaken.Vicios solo quiere sentarse con él, aclarar todo.
Drugsbestrijding wil met hem praten en alles rechtzetten.Necesitaba salir, aclarar mi cabeza.
Ik moest erop uit, mijn hoofd leegmaken.Quisiera aclararte algo mientras estamos aquí afuera… Aclararte algo que Martha dijo.
Nu we toch hier buiten zijn, wil ik nog even iets rechtzetten.Tengo que aclarar el campo.
We moeten het veld leegmaken.Señor Presidente, solo quisiera aclarar una cosa para información del Sr. Jarzembowski.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil alleen even iets rechtzetten.Necesito aclarar mi cabeza.
Ik moet mijn hoofd leegmaken.Tienes que aclarar tu historia.
Je moet je verhalen rechtzetten.y vamos a aclarar todo esto.
we gaan dit allemaal rechtzetten.
