LIMPIE - vertaling in Nederlands

• schoon
• veeg
• maak
• reinigen
• schoonmaken
• opruimen
• op te ruimen
• wis
• clean
• te zuiveren

Voorbeelden van het gebruik van Limpie in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

más vale que lo limpie ahora mismo.
mag het nu meteen opruimen.

Limpie mi armario.
Mijn kastje opruimen.

Sí, Chu-Chu debería ser el que limpie lo que hizo.
Ja, Choo-Choo zou zijn eigen kolerezooi moeten opruimen.

Limpie el taller sobre adelante suelan,
Schone workshop over vooruit vloer,

Limpie los paneles de las ventanas: obtiene un lugar prestigioso.
Schone ruiten- u krijgt een prestigieuze plek.

Limpie las impurezas en poros.
Schone onzuiverheden in poriën.

Alguien que cocine, limpie lleve a los niños al colegio.
Iemand die kookt, schoonmaakt, de kinderen naar school brengt.

Limpie el procedimiento, la prueba de presión
Schone procedure, druktest

Limpie las piezas del motor marinas de una manera más segura y más rápida.
Schone mariene motoronderdelen in een veiligere en snellere manier.

Limpie las hojas, manta,
Schone lakens, deken,

Cuando termine, limpie las láminas con un paño húmedo.
Als u klaar bent, veegt de lamellen met een vochtige doek.

Limpie las áreas, zonas tapón,
Schone gebieden, bufferzones,

Limpie rápidamente su cafetera para cappuccino con el detergente Puly CAFF.
Snel schone cappuccinomachines: met schoonmaakmiddel van Puly CAFF.

Limpie las ventanas con luz solar- con estos 3 trucos brilla.
Schone ramen met zonlicht- met deze 3 slagen schittert hij.

Limpie el procedimiento, la prueba de presión,
Schone procedure, druktest,

Un detergente que limpie tu ropa interior, nada más y nada menos.
Een wasmiddel die je onderkleding schoonmaakt, niks meer en niks minder.

Limpie las partes sensibles
Schone gevoelige delen als bedrading

Y a continuación, limpie todos estos'Untermenschen'… de la tierra.
En vegen dan al deze'Untermenschen'… van de aarde.

Esponja de Lufa rápidamente Limpie de suciedad, aceite
Loofah spons vegen snel vuil,

Alguien que cocina, limpie y ayude a papá con su terapia.
Iemand die kookt, schoonmaakt en vader helpt met zijn fysiotherapie.