REINIGEN - vertaling in Spaans

• limpiar
• limpieza
• purificar
• cleanse
• limpian
• limpie
• limpiando
• purifican
• purificará

Voorbeelden van het gebruik van Reinigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Laat Uw Heilige water hem reinigen en hem Uw zegen waardig bevinden.
Deje que sus aguas sagradas lo limpien y lo hagan valedor de tu bendición.

Als we het water niet reinigen, hebben we 20 rechters nodig in plaats van één.
Si no limpiamos el agua van a necesitar 20 jueces aquí.

Onderscheid u bij het reinigen van aluminiumplaat thuis
Distinguir cuando se limpia la lámina de aluminio en el hogar

Richard- Hoe reinigen we onze chakra's, of is dat aanbevolen?
Richard- Cómo limpiamos nuestros chakras, o es eso recomendado?

In Cairo, reinigen we onze scanners dagelijks.
En El Cairo, limpiamos nuestros escáneres diariamente.

Deze 7 dranken reinigen je nieren op natuurlijke wijze.
Bebidas que limpiarán tus riñones de forma natural.

Reinigingsproducten met conventionele oppervlakte-actieve stoffen reinigen de huid, maar drogen deze ook uit.
Aunque los limpiadores con surfactantes convencionales limpiarán la piel, también la resecarán.

Als u niet reinigen van het lichaam, u zou kunnen beginnen onherstelbare processen.
Si usted no limpia el cuerpo, usted puede comenzar a procesos irreversibles.

We reinigen ons en kijken uit naar een schone verlaten flat.
Nosotros limpiamos nosotros mismos y esperamos un apartamento limpio abandonado.

We reinigen regelmatig onze huizen,
Regularmente limpiamos nuestros hogares, nuestros automóviles,

Eerst reinigen, dan desinfecteren.
Primero limpiamos, después desinfectamos.

Op dezelfde manier reinigen we de overgebleven crucianen.
De la misma manera limpiamos a los restantes crucianos.

Dit vervelende gedrag eindigt pas wanneer u het reinigen van het systeem en verwijder News-easy.
Este molesto comportamiento sólo termina cuando usted limpia el sistema y quitar News-easy.

Het netwerk verkoopt niet-originele maskers die je huid niet reinigen.
La red vende máscaras no originales que no limpiarán tu piel.

We laten het reinigen.
No te preocupes, haremos que la limpien.

Laat, WALL-E reinigen.
Haz que limpien a WALL-E.

Na 10-15 minuten, het reinigen van het oor zorgvuldig.
Después de unos 10 o 15 minutos, limpia el oído con mucho cuidado.

Hitte heeft een positieve invloed op het reinigen met water.
El calor tiene un efecto positivo cuando se limpia con agua.

In-1-functionaliteit voor het reinigen van vloeren en meubilair.
Funcionalidad 2 en 1 para la limpieza de suelos y muebles.

Het is belangrijker dan reinigen, of bewijsmateriaal vernietigen.
Es más que limpiar, más que destruir pruebas.