IS HET REINIGEN - vertaling in Spaans

• es la limpieza
• es limpiar

Voorbeelden van het gebruik van Is het reinigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de belangrijkste functie van de Wisser is het reinigen van de regen.
la función principal del limpiador es limpiar la lluvia.

Volgens de expert is het reinigen van fundamenteel belang om eventuele resten van het keukengerei te verwijderen.
Según el experto, la limpieza es fundamental para eliminar cualquier residuo de los utensilios.

Als het matglazen iets donkerder en minder troebel is na het reinigen, is dit volkomen normaal.
Si el vidrio esmerilado está ligeramente más oscuro y menos turbio después de la limpieza, esto es completamente normal.

er niets ingewikkelds en onbegrijpelijks is in het reinigen van de huid van het gezicht- ik waste mezelf met water en zo.
no hay nada complicado e incomprensible en la limpieza de la piel de la cara; me lavé con agua y todo.

Doorgaans is het reinigen een simpele kwestie van het verwijderen van het filter, deze af te spoelen en hem vervolgens weer terug plaatsen.
Por lo general, la limpieza es simplemente cuestión de retirar el filtro, rociarlo con una manguera y volver a colocarlo.

Daarom is het reinigen van de appels hoeven alleen degenen die lijden aan acute colitis en chronische enterocolitis.
Por lo tanto, limpiar las manzanas necesitan sólo para aquellos que sufren de colitis aguda y crónica enterocolitis.

dat verantwoordelijk is voor het reinigen van het darmkanaal en het elimineren van interne rot,
responsable de la limpieza del tracto intestinal

dan is het reinigen van uw auto thuis is een voor de hand liggende keuze.
entonces la limpieza de su coche en casa es una opción obvia.

Daarom is het dagelijks reinigen van de neus een fundamenteel hygiënisch gebaar om hen te helpen gezond te blijven.
Por lo tanto, limpiar la nariz todos los días es un gesto higiénico fundamental para ayudarlos a mantenerse saludables.

De belangrijkste functie van de airconditioner filter is het reinigen van de lucht.
La función principal de el filtro del acondicionador de aire es para limpiar el aire.

alle andere mogelijke bedreigingen is het reinigen van uw PC met een malware remover.
todas las otras posibles amenazas es limpia tu PC con un eliminador de malware.

Omdat het deksel volledig kan worden geopend, is het reinigen van de tank erg eenvoudig.
Dado que la tapa se puede abrir completamente, la limpieza del contenedor resulta muy sencilla.

Gebruik voor de irrigatie van het water die nodig is voor het reinigen van het filtersysteem.
Utilización para irrigación del agua que sirve para la limpieza del sistema de filtración.

ILIFE V5s Pro robotstofzuiger, een product dat nu onmisbaar is voor het reinigen van uw huis, een evolutie van het V5-model.
un producto ahora indispensable para limpiar su hogar, una evolución del modelo V5.

Een van die gebieden is het reinigen; een belangrijk element voor elke melkveehouder die het maximale wil bereiken qua kwaliteit, en uiteindelijk, winstgevendheid.
Para garantizarlo debemos concentrarnos en determinadas áreas, una de los cuales es la limpieza, un elemento vital para todo ganadero lechero que desee alcanzar el máximo grado de calidad y, en última instancia, de rentabilidad.

Het onderwerp van het artikel is het reinigen van de lymfe, aangezien lymfe een zeer belangrijk systeem is in het menselijk lichaam
El tema del artículo es la limpieza de la linfa, ya que la linfa es un sistema muy importante en el cuerpo humano

Om ervoor te zorgen dat dit gebeurt, moeten we ons richten op specifieke gebieden. Een van die gebieden is het reinigen; een belangrijk element voor elke melkveehouder die het maximale wil bereiken qua kwaliteit,
Para garantizarlo debemos concentrarnos en determinadas áreas, una de los cuales es la limpieza, un elemento vital para todo ganadero lechero que desee alcanzar el máximo grado de calidad

Een zeer irritant baan voor een huiseigenaar is het reinigen van de goot, een baan die
Un trabajo muy irritante para un dueño de casa es la limpieza de la cuneta, un trabajo

Het grote voordeel van het product is het reinigen van het lichaam van gifstoffen,
La gran ventaja del producto es la limpieza del cuerpo de toxinas,

De beste manier om superlijm contact gebruiken Novopren is het reinigen van de oppervlakken van de materialen te worden gebonden later eerste lijm roer goed,
La mejor manera de utilizar el pegamento de contacto super de Novopren es limpiando las superficies de los materiales a encolar en primer lugar para posteriormente remover bien el adhesivo,