Voorbeelden van het gebruik van Es mejorar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El objetivo es mejorar la salud general del usuario del preparado
La principal motivación de Matt es mejorar el apoyo y proporcionar más información para los jóvenes pertenecientes a familias con la enfermedad de Huntington.
Grootste passie Matt is de verbetering van ondersteuning en het verstrekken van meer informatie voor jongeren uit gezinnen die getroffen Nuestra meta es mejorar la sostenibilidad de los stocks mundiales de atún mediante el desarrollo
Ons doel is verbetering van de duurzaamheid van wereldwijd tonijnbestanden door ontwikkelingSu objetivo es mejorar la armonización y coordinación de los controles oficiales en el ámbito de la alimentación animal en los Estados miembros de la Unión Europea.
Doel van het voorstel is een verbetering van de harmonisatie en coördinatie van de officiële controles op het gebied van diervoeding in de lidstaten van de Europese Unie.no olvides que el objetivo es mejorar a base de trabajo y esfuerzo!
vergeet niet dat het doel is om te verbeteren door hard 
Nuestro objetivo es mejorar la aceptación de la moneda digital,
Wij streven naar verbetering van de acceptatie van digitale geld,El objetivo es mejorar la propia relación,
Het doel is om de eigen relatie,Adware Tweet Spark Cast es un complemento de navegador gratuito cuyo objetivo es mejorar su experiencia en línea proporciona varias ofertas comerciales
Adware Tweet Spark Cast Su objetivo es mejorar la calidad de los servicios ofrecidos,
Het streeft naar verbetering van de kwaliteit van de aangeboden diensten,Además, uno de los principales objetivos cFosSpeed es mejorar el rendimiento mediante la eliminación de cuellos de botella en la red.
Ook een van El objetivo de las Comunicaciones Unificadas es mejorar procedimientos de negocios y apalancar comunicaciones humanas con la simplificación del proceso.
El objetivo de las Comunicaciones Unificadas es mejorar los procedimientos de negocios y mover las comunicaciones humanas con la simplificación del proceso.
Debe señalarse que uno de los principales objetivos del Reglamento n° 3820/85 es mejorar la seguridad en carretera así como las condiciones de trabajo de los conductores.
Eén van 
El propósito del curso es mejorar la capacidad del profesional para cuestionar,
El interés legítimo de Nintendo es mejorar y optimizar el contenido que Nintendo proporciona a Webedia para beneficiar al visitante.
Het legitieme belang dat Nintendo nastreeft is de verbetering en optimalisatie van El objetivo es mejorar las relaciones interreligiosas e interculturales entre las diferentes sociedades del sureste de Europa.
Het doel is om de interreligieuze en interculturele relaties tussen de verschillende samenlevingen in Zuidoost-Europa te verbeteren.La meta es mejorar el desarrollo, minimizar el potencial de retraso en el desarrollo
Het doel is om meer ontwikkeling te krijgen, minimaliseren van de potentiële ontwikkelingsachterstandEl objetivo es mejorar las condiciones de trabajo y de vida de los trabajadores en todos los países productores.
Het doel is om de arbeids- en levensomstandigheden van de werknemers in alle teeltlanden te verbeteren.(15 ter) Un objetivo importante de la presente Directiva es mejorar las condiciones relativas al mercado interior.
Ter Een belangrijke doelstelling van deze richtlijn is verbetering van de voorwaarden op de interne markt.¿Cómo moderna llame al centro de tecnología es mejorar la comunicación de la empresa con los llamadores.
Hoe moderne Call Centre technologie is verbetering van de communicatie bedrijf met bellers.
