IS HET OPTIMALISEREN - vertaling in Spaans

• es optimizar
• es la optimización
• es mejorar

Voorbeelden van het gebruik van Is het optimaliseren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het doel van een bedrijf in een kapitalistisch systeem is het optimaliseren van de winsten, dus het is alleen maar logisch
Ya que el objetivo de un negocio en el sistema capitalista es optimizar los beneficios, tiene toda la lógica que los miembros de su plantilla tengan

Het overkoepelende doel van industriële engineering is het optimaliseren van het systeem, ongeacht
El objetivo general de la ingeniería industrial es la optimización del sistema,

Het doel van auto-tiering in een QNAP NAS is het optimaliseren van de opslaginfrastructuur door het gelijktijdig verbeteren van het opslaggebruik en de prestaties.
El objetivo del almacenamiento por niveles en un NAS de QNAP es optimizar el uso de la infraestructura de almacenamiento mejorando de manera simultánea la utilización y el rendimiento del almacenamiento.

Het doel hiervan is het optimaliseren van de gebruikerservaring en het functioneren van de Website,
El objetivo es optimizar la experiencia del usuario

Het hoofddoel van beide applicaties is het optimaliseren van de middelen, het verbeteren van de efficiëntie van het bedrijf
Las dos aplicaciones tienen como principal objetivo optimizar los recursos, mejorar la eficiencia de la empresa

De sleutel tot het beperken van vertragingen in het treinverkeer tot een minimum is het optimaliseren van de planning en het voorkomen van de domino-effecten die door een verkeersprobleem kunnen worden veroorzaakt.
La clave para reducir al mínimo los retrasos en el ferrocarril radica en optimizar la programación y en prevenir cualquier efecto de dominó que puedan causar las perturbaciones del tráfico.

Daarnaast is het optimaliseren van voeding, huisvesting
Además, la optimización de la nutrición, el alojamiento

kennis verkrijgen die nodig is voor het optimaliseren van cloudservices.
los conocimientos necesarios para optimizar la prestación de un servicio cloud.

dan is het optimaliseren van het gebruik van 1.5 D. GB/T12459-2005,
entonces es optimizar el uso de D 1,5. GB/T12459-2005,

Intellego's missie is het optimaliseren van de waarde creatie van zijn klanten door hen te ondersteunen in het ontwerp
La misión de Intellego es optimizar la creación del valor de sus clientes apoyándolos en el diseño

is het beste","> dus de sleutel tot vooruitgang in SERP SEO is het optimaliseren van uw inhoud voor gebruikers die vragen typen in plaats van enkele zoekwoorden of woordgroepen.
es el mejor","> por lo que la clave para avanzar en SEO en SERP es optimizar su contenido para que los usuarios escriban preguntas en lugar de solo palabras clave o frases de palabras clave.

Zoals u ziet, is het optimaliseren van het kritieke weergavepad geen sinecure, zelfs met een zeer eenvoudige pagina. We moeten het afhankelijkheidsschema begrijpen tussen de verschillende bronnen,
Como puedes ver, incluso con una página muy sencilla, la optimización de la ruta de acceso de representación crítica es un ejercicio beneficioso: debemos comprender el

Een van de dingen waar ik me in mijn werk en mijn onderzoek mee bezig hou, is het optimaliseren en uitzoeken waar we deze installaties moeten zetten en nadenken over de lokaal beschikbare middelen-- of het nu land,
Una de los temas que me ocupan en mi trabajo y en mi investigación es optimizar estas plantas y evaluar dónde instalarlas y pensar en los recursos locales disponibles, ya sea tierra, agua, electricidad asequible y no contaminante.

In ons geval was het Optimaliseren van afbeeldingen.
En nuestro caso, fue Optimizar imágenes.

In de automatische modus is het schakelen geoptimaliseerd.
En el modo automático, los cambios de marcha se optimizan.

Hoewel het servernetwerk klein is, is het duidelijk geoptimaliseerd en snel.
La red de servidores, aunque pequeña, claramente está optimizada y es rápida.

Dit is ook een van de primaire strategieën die nodig zijn voor het optimaliseren van je darmbacteriën, wat voor nog meer voordelen kan zorgen.
Esta es también una de las principales estrategias necesarias para optimizar sus bacterias intestinales, que puede tener mayores beneficios.

Denk je dat je in staat bent tot het optimaliseren van de indeling van een datacenter van Google?
¿Te ves capacitado para optimizar el diseño de un centro de datos de Google?

die doorlopend bezig zijn met het optimaliseren van componenten en het verbeteren van onze windturbineontwerpen.
quienes trabajan constantemente para optimizar los componentes y mejorar los diseños de nuestros aerogeneradores.

We willen dat mensen in staat zijn om het optimaliseren van hun gezondheid,” Mendez-Geluk zei in een universiteit in een persbericht.
Queremos que las personas optimicen su salud", dijo Méndez-Luck en un comunicado de prensa de la universidad.