DESPEJAR - vertaling in Nederlands

• duidelijk
• vrijmaken
• opruimen
• ontruimen
• op te ruimen
• leeg te maken
• wissen
• vrij te maken
• leegmaken
• verwijderen
• leeg
• helder
• schoonvegen

Voorbeelden van het gebruik van Despejar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Molls, tenemos que despejar este pasillo.
Molls, deze gang moet leeg.

Despejar cada nivel mediante la eliminación de los grupos de burbujas del mismo color.
Duidelijke elk level door het verwijderen van clusters van dezelfde kleur blobs.

Intenta despejar la red antes de acabe el tiempo.
Probeer het net duidelijke voordat de tijd opraakt.

Acumular puntos y despejar los obstáculos para terminar el nivel.
Verzamel punten en duidelijke belemmeringen voor het level te voltooien.

Ciertamente necesitamos despejar los pasillos y sacar todo tan pronto como sea posible.
De gang moet zo snel mogelijk vrijgemaakt worden.

Haga clic en parejas iguales para eliminarlas y despejar el tablero!
Klik op paren van de tegels om ze te verwijderen en het bord leeg!

Tenemos que despejar esta área ahora.
Dit gebied moet nu leeg.

Despejar el espacio: hacer su hogar un santuario del Amor y la Alegría.
Space Clearing: van je huis een heiligdom van liefde en vreugde maken.

Espero que te haya ayudado a despejar las posibles dudas que tenías.
Ik hoop dat ik geholpen hebben voor het opruimen van eventuele twijfels die je hebt gehad.

Paso 1. Despejar y limpiar el lugar de instalación.
Stap 1. Maak de locatie toegankelijk en schoon.

Despejar tu mente.
Maak je hoofd vrij.

Despejar y desbloquear conjuntos verticales y horizontales.
Schoonmaken en deblokkeren van horizontale en verticale buizen.

Despejar el camino empujando los neumáticos con las teclas de flecha.
Maak de weg door op banden met de pijltjestoetsen.

Jamaica: despejar la playa- obtener un conjunto gratuito.
Jamaica: Maak het strand schoon- krijg een gratis joint.

Buena manija, fácil despejar; está con.
Goed handvat, gemakkelijk te ontruimen; het is met.

Las líneas a despejar y simplicidad.
De te ontruimen lijnen en eenvoud.

En caso de caída, despejar la pista lo antes posible.
In geval van een val maak ik de piste zo snel mogelijk vrij.

Concéntrate en tu respiración y en despejar tu mente de otros pensamientos.
Focus op je ademhaling en op het vrijmaken van je geest van andere gedachten.

Instrucciones: Despejar todas las fichas en la formación encontrando las parejas.
Instructies: Ruimen alle tegels in de formatie door het vinden van paren.

Incluso una caminata corta puede ayudar a despejar su mente.
Zelfs een korte wandeling kan helpen om je geest te zuiveren.