DUIDELIJKE - vertaling in Spaans

• claras
• obvias
• evidentes
• aparente
• claramente
• transparente
• llano
• marcada
• definidas
• claridad
• notables
• sin obstrucción

Voorbeelden van het gebruik van Duidelijke in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Beschikbaar merk: WOnder of OEM en Duidelijke kern Type: manufactory.
Marca disponible: Maravilla u OEM y base llana Tipo: manufactura.

De ontwikkeling van het bedrijf, heeft duidelijke verwezenlijkingen in de industrie gemaakt.
El desarrollo de la compañía, ha hecho logros marcados en la industria.

Nieuw materiaal-„Snel openingssysteem“ voor vereist product van duidelijke voorwaarde.
Nuevo material----“Sistema de abertura rápido” para el producto requerido de la condición llana.

Momenteel is er nog geen allesomvattende en duidelijke interpretatie van deze richtlijnen.
Actualmente no hay una interpretación global y clara de estas directivas.

Open hart duidelijke geest Bezoek.
Corazón abierto mente clara Visite.

Duidelijke oriëntatie voor klanten met EQ.
EQ: referencia inequívoca para los clientes.

Het laat je leest en duidelijke fout codes,
Permite leer y borrar códigos de fallos,

Zij geen duidelijke nalatigheid van de zijde van de belanghebbende inhouden.
No impliquen negligencia manifiesta por parte del interesado;

Duidelijke gecoate wielen,
Borrar recubiertos ruedas,

Duidelijke weergave van alarmen.
Indicación inequívoca de alarmas.

De software biedt u duidelijke instructies bij elke stap van het herstel.
Este software le proporciona instrucciones muy claras en cada paso del proceso de recuperación.

We werken in overeenstemming met duidelijke, flexibele, transparante
Trabajamos De acuerdo con un claro, flexibles, transparentes

Heldere en duidelijke markering van terminals.
Clara e inequívoca de la marca de terminales.

In duidelijke bewoordingen.
En términos muy claros.

THC heeft duidelijke effecten op de eetlust en de voedingsinname….
El THC tiene efectos muy claros sobre el apetito y la ingesta de….

Bepaalde groepen Facebook-gebruikers kunnen ook duidelijke voordelen zien als ze verbonden zijn.
Grupos particulares de usuarios de Facebook también pueden ver distintos beneficios de estar conectados.

Geen duidelijke nalatigheid van de zijde van de belanghebbende inhoudt.
No impliquen negligencia manifiesta por parte del interesado;

U hebt duidelijke grenzen nodig en een gezonde dosis zelfbescherming.
Usted necesita límites firmes y una dosis saludable de autoprotección.

Duidelijke bommen en raketten voor de hulp!
Borrar bombas y cohetes para ayudar!

Wij hebben ook nog steeds duidelijke gemeenschappelijke regels nodig voor legale immigratie.
Seguimos necesitando una reglamentación común inequívoca sobre inmigración legal.