Voorbeelden van het gebruik van Helder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik wil helder denken.
Maar mijn geest was nog steeds helder.
Pero mi mente estaba aún despejada.Nee, te helder.
Is je Maw Maw helder?
¿Está lúcida Maw Maw?Accessoire: lint, helder venster.
Accesorio: cinta, ventana despejada.Mijn geest is zo helder.
¡Mi mente está tan despejada!En je geest is helder.
Y tu mente está despejada.Vizier helder. Wapensystemen klaar.
la vista despejada, los sistemas de armas están ardiendo.Wiens hoofd is niet helder?
¿Qué cabeza no está despejada?Onze geest voelt zich helder en ruim en we zullen ons fris voelen.
Nuestra mente se sentirá lúcida y espaciosa y nos sentiremos refrescados.Helder zicht, zelfs in moeilijke omstandigheden, voor de beste sportprestaties.
Helder en ontspannen zicht dankzij de grotere transparantie van de brillenglazen.
Visión nítida y relajada gracias a una mayor transparencia de las lentes.Digital Inside® technology Helder zicht met verbeterde prestaties voor de digitale wereld.
Tecnología Digital Inside® Visión nítida con mejores resultados en el mundo digital.Ik voel me helder en schoon.
Me siento lúcida y pura.bedien geen machines totdat uw zicht helder is.
utilice máquinas hasta que su visión sea nítida.Aan de hemel hebt Gij ze gevormd, helder en kostbaar en mooi.
En als je analyseert moet je geest absoluut helder en vrij zijn.
Y cuando analizamos, la mente tiene que estar absolutamente lúcida y libre.Voor een moordenaar glimlach moet een sprankelende, helder en glanzend tanden.
Para una sonrisa asesina, uno debe tener dientes espumante, luminosas y brillantes.mijn hoofd weer helder is.
vuelva a estar lúcida.Aan de hemel hebt Gij ze gevormd, helder en kostbaar en mooi.
En el cielo las has formado luminosas, y preciosas, y bellas.
