DE O-RING - vertaling in Engels

• o-ring

Voorbeelden van het gebruik van De o-ring in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een geïntegreerde, mechanische aanslag beschermt de O-ring tegen beschadiging.
An integrated mechanical end stop protects the O-ring from destruction.

Een tweede wijziging betreft de O-ring die de glazen cilinder luchtdicht moet afsluiten van de buitenlucht.
A second change concerned the rubber O-ring that must seal the glass cylinder airtight from the outdoors.

De siliconen o-ring is verbeterd van twee ribben naar drie ribben,
The silicone o-ring improved from two ribs to three ribs,

master-link pinnen op de O-ring en niet O-ring type kettingen.
master link pins on O-ring and non O-ring type chains.

tevreden om de zes maanden gebruikend een zachte doek om flitslichtdraad schoon te maken die de silicone smerende Draad en de O-ring gebruiken.
please every six months using a soft cloth to clean flashlight thread using the the silicone lubricating Thread and O-ring.

Gedurende de inspectie in het veld kwam ik er achter dat de O-ring van de straalpijp vloeibaar geworden was!
During the field inspection I discovered that the nozzle O-ring was heavily damaged!

Hadden ze plaatsgevonden? Zouden de ander lanceringen hebben geleid tot storingen in de O-ring.
Would the other launches have resulted in O-ring failures had they taken place?

Zouden de ander lanceringen hebben geleid tot storingen in de O-ring.
Would the other launches have resulted in O-ring failures.

Onzuiverheden in het water zorgt ervoor dat de O-ring binnen de roterende water swivel abrade,
Impurities in water will cause the O ring inside the rotary water swivel to corrode

beschermt de zelfreinigende O-ring rond de huisvesting tegen lekken
self cleaning Oring around the housing protects against leaks

bevat niet alleen de o-ring, maar ook de vereiste verbindingselementen.
contains not only the O-Ring but also the required connecting elements.

Het mag de operationele kenmerken niet veranderen of de levensduur van de O-ring verminderen.
It must not alter the operational characteristics or reduce the life expectancy of the O-ring.

Back-up ringen worden vaak vervaardigd van een materiaal dat harder is dan de O-ring zelf.
Back-up rings are often made of a material that is harder than the O-ring itself.

Eerst, Controleer of de op silicium gebaseerde smeerolie voldoende in de O-ring binnen de roterende water swivel is.
First, check if the silicon-based lubricating oil is sufficient in the O ring inside the rotary water swivel.

De 6mm hoge drukring die de O-ring om de cilinder moest klemmen kon daardoor vervallen zodat nu in de verbrandingskamer gekeken kan worden waardoor de verbranding van het gasmengsel ook zichtbaar is geworden.
The 6mm high pressure washer for the O-ring around the cylinder could therefore be eliminated with the result that one can look now in the combustion chamber seeing the combustion fires.

geroteerd in de afdekking van de O-ring van de behuizing en draai vervolgens de kap vast,
rotated into the cover of the housing's O-ring position and then tighten the cover,

De O-ringen worden gemaakt volgens Engelse,
O rings are manufactures according to standard UK,

reinig en vervang de O-ringen.
and replace O rings.

En landingsbanen. Herinner jij je de O-ringen nog?
And runways. Do you remember the O rings?

Nee, dat was het niet, de O-ringen.
No it wasn't, the O Rings.