DE OLD SCHOOL - vertaling in Engels

• old school

Voorbeelden van het gebruik van De old school in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

nieuw en combineert de old school zoete smaak van Blueberry met het citrusachtige, klamme van de moderne Kosher Kush ook bekend als Joods Goud.
DJ's Gold combines the old-school, sweet flavour of Blueberry with the citrusy dank goodness of the modern Kosher Kush also known as"Jew Gold.

Philosopher Seeds feminized Fraggle Skunk automatisch bloeiend- de old school soort, geselecteerd in 2002,
Philosopher Seeds feminized Fraggle Skunk autoflowering- the old-school strain, selected in 2002,

Uitgeprobeerd en getest onder een groot deel van de old school skaters.
Tried and tested and a favorite among a lot of the old school skaters.

Uitsluitend Critical+ 2 heeft de old school smaken en next-gen vuurkracht voor de meest veeleisende connaisseur.
Only Critical+ 2.0 is packing the old-school flavour and next-gen firepower for the most demanding connoisseur.

Ja, er zitten duidelijk elementen uit de old school black in, maar het is niet totaal old school black.
Yes, there clearly are elements from old school black metal present, but it isn't totally old school black.

Maar zelfs de old school death metal tracks vallen wel mee.
But even the old school death metal tracks are a windfall.

De old school death groovet nog steeds
The old school death still grooves like mad

Dit alles versterkt door de old school mix die echter wel alles prima accentueert wanneer nodig.
All this enforced by the old school mix which does, however, accentuate the instruments where needed.

De voornaamste doelstelling van de band is de old school anti-religieuze black metal vlam brandende te houden.
Their main goal is to keep the flame of pure old school anti-religious black metal alive.

Of luister naar de old school symfonische rock van'Andromeda's Mother';
Or listen to the old school symphonic rock of'Andromeda's Mother',

Heerlijke lompe af en toe bijna bruut aandoende death metal die duidelijk zijn wortels in de old school heeft.
Scrumptiously pummeling and from time to time almost brutal death metal which clearly has its roots firmly planted in the old school.

In deze cursus leer je de Old School stijl(die enigszins vergelijkbaar is met Cubaans) te integreren met LA-stijl.
In this course you learn to integrate the Old School style(which is somewhat similar to Cuban) with LA-style.

Maar eenmaal gewend is het best leuk om deze jonge band zo fanatiek de old school metal te horen maken.
But, once accustomed I quite enjoyed this young band and their fanatical old school metal.

Rechtstreeks uit de kerkers van de old school black metal,
Straight from the dungeons of old school black metal,

Death Control speelt deathrash metal die redelijk modern klinkt maar die nog wel de kracht en energie vanuit de old school vasthoudt.
Death Control plays deathrash metal that sounds quite up-to-date without losing the power and energy of the old school.

Helaas combineren deze Ottomanen dat leuke geluid met materiaal dat voor de helft inderdaad de old school kant van death metal eert.
Unfortunately these Ottomans combine that nice sound with material that is fifty percent old school.

Uiteindelijk is het gewoon snelle thrash metal door de old school death metal molen gehaald,
In the end it's just fast thrash metal through the old school death metal mill,

Oke, we hebben de old school, lege zwembad rijders als Tony Alva
Okay, we have the old school, drained pool riders like Tony Alva

in 'Man On A Mission', dan komt dat door de old school Maiden riffs.
it is because of the old school Maiden riffs in a song like'Man On A Mission.

Ja ja, Uriah Heep wordt eveneens als invloed vermeld en het betekent dat de old school doom van dit kwartet allerminst saai is.
Indeed, Uriah Heep is also one of their influences and it means that the old school doom of this quartet never gets boring.