DE ONTSTEKINGSREACTIE - vertaling in Engels

• inflammatory response
• the inflammatory reaction
• inflammatory reaction
• the inflammation

Voorbeelden van het gebruik van De ontstekingsreactie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Etiotrope therapie gericht op het elimineren van de effecten van de oorzakelijke factor die leidde tot de ontstekingsreactie.
Etiotropic therapy aimed at eliminating the effects of the causative factor that led to the inflammatory response.

met inbegrip van invasie, de ontstekingsreactie en de rol van cellen Paneth in defensie verstrekt.
including invasion, the inflammatory response and the role of Paneth cells in defence.

blokkeerde de ontstekingsreactie en was zenuwbeschermend.
to block the inflammatory response, and to be neuroprotective.

Glucocorticoids verhindert de ontwikkeling van de ontstekingsreactie, d.w.z.
Glucocorticoids prevent the development of the inflammatory response, ie.

Er zijn verschillende groepen oorzakelijke factoren die leiden tot schade aan de cellen van de bijbal met daaropvolgende ontwikkeling van de ontstekingsreactie.
There are several groups of causal factors that lead to damage to the cells of the epididymis with subsequent development of the inflammatory response.

Het genetisch gemodificeerde gen is verantwoordelijk voor de verstoring van de ontstekingsreactie van het lichaam.
The genetically modified gene is responsible for a disturbance of the inflammatory response of the body.

Wanneer deze hDPSC-EVs gericht worden tegen de acute ontstekingsreactie van de gastheer, een centraal proces in de infarctontwikkeling, kunnen deze EVs
When these hDPSC-EVs are aimed at the acute inflammatory response of the host, a central stroke process,

CREB-Bemiddelde mRNA te verhinderen, waarbij de LPS-Veroorzaakte ontstekingsreactie wordt verminderd.
CREB-mediated mRNA, thus reducing the LPS-induced inflammatory reaction.

er bij het beëindigen van een behandeling met Yellox een opflakkering van de ontstekingsreactie kan optreden, bijv.
cases that upon withdrawal of Yellox, a flare-up of the inflammatory response, e.g. in the form of macular oedema,

dat aanwezig is in het weefsel te veroorzaken de ontstekingsreactie.
what is present in the tissue to be causing the inflammatory response.

5-SP1R- inhibeert de migratie van lymfocyten van lymfeknopen met de bloedsomloop en versterken de ontstekingsreactie.
5-SP1R- inhibits the migration of lymphocytes from lymph nodes to the bloodstream and amplify the inflammatory response.

Aangepaste medicatie die de ontstekingsreacties onderdrukt, kan helpen om de symptomen onder controle te houden.
Adjusted medication which suppresses the inflammatory reactions can help control the symptoms.

De behandeling van atopische huidaandoeningen bestaat uit onderdrukking van de chronische ontstekingsreacties.
The treatment of atopic dermatitis involves the suppression of chronic inflammatory reactions in the skin.

Aangepaste medicatie die de ontstekingsreacties onderdrukt, kan helpen om de symptomen onder controle te houden.
Adjusted medication which suppresses inflammatory reactions can help keep the symptoms under control.

Een verhoogd endocannabinoÔdenpeil verminderde de ontstekingsreacties in de huid bij muizen die allergisch gemaakt waren aan bepaalde allergenen,
Increased endocannabinoid levels reduced inflammatory reactions in the skin of mice, which were made allergic against a certain allergen,

productie van vette cellen, en de ontstekingsreacties van het lichaam.
production of fat cells, and the body's inflammatory responses.

de genezing goed is doorgezet… en de eerste ontstekingsreacties van het lichaam zijn gestild.
What were you hoping for? and the body's initial inflammatory reactions have settled.

Het steeds meer bewijs stelt nu voor dat de ontstekingsreacties van het lichaam een significante rol in de ontwikkeling van Alzheimer kunnen spelen,
Mounting evidence now suggests that the body's inflammatory responses may play a significant role in the development of Alzheimer's,

Door de ontstekingsreactie die hiervan het gevolg is, ontstaat een huidafwijking.
The inflammatory reaction resulting from this creates a skin disorder.

Verhoogt onmiddellijke excisie van uitgebreide brandwonden bij kinderen de ontstekingsreactie en de katabole respons?
Does immediate burn-wound excision increase the inflammatory and catabolic response after burn injury?