THE INFLAMMATION - vertaling in Nederlands

• de ontsteking
• de inflammatie
• de ontstekingen
• de ontstekingsreactie

Voorbeelden van het gebruik van The inflammation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Gingivitis is the inflammation of the gums around the teeth.
Gingivitis(ontsteking van de gingiva) wordt in de volksmond ontstoken tandvlees genoemd.

The Hepatitis is the inflammation of the organ liver.
Hepatitis is een ontsteking van de lever veroorzaakt door het hepatitisvirus.

Viral hepatitis is the inflammation of the liver caused by a virus.
Hepatitis B is een infectie van de lever, veroorzaakt door het hepatitis-B-virus(HBV).

The inflammation can affect the area around the throat also.
Meeroken kan ook resulteren in een ontsteking van de keel.

Gingivitis is the inflammation of the gums around the teeth.
Gingivitis is een ontsteking(=itis) van de gingiva oftewel het tandvlees.

Laryngitis is the inflammation of the larynx(voice box).
Laryngitis is een ontsteking aan het strottenhoofd en de stembanden.

The inflammation leads to damage
Deze ontstekingen leiden tot beschadigingen

Antibiotics are usually prescribed to treat the inflammation of severe acne.
Antibiotica wordt meestal voorgeschreven om de ontsteking van ernstige acne te verminderen.

Once again the cold will help reduce the inflammation in muscles and joints.
De koude vermindert ontstekingen in spieren en gewrichten.

The inflammation of the esophagus can be very painful.
Irritatie van de slokdarm kan heel pijnlijk zijn.

The inflammation of his pancreas caused his calcium level to drop.
Door de ontsteking van de pancreas daalde z'n calciumniveau.

A disease causing the inflammation or enlargement of a lymph node Kikuchi lymphadenitis.
Een ziekte die ontsteking of vergroting van een lymfeklier veroorzaakt lymfadenitis/ziekte van Kikuchi.

But only for five days to knock down the inflammation.
Vijf dagen maar om de ontsteking te remmen.

Doctors are always trying to stop the inflammation to prevent this problem.
Artsen proberen altijd om de ontsteking te stoppen met dit probleem te voorkomen.

Helps against the inflammation of the skin.
Helpt tegen ontstekingen van de huid.

Bronchitis is the inflammation of the lining of the bronchial tubes.
Bronchitis is een ontsteking van de bekleding van de bronchiën.

It can help to relieve the inflammation and itching caused by these conditions.
Het kan helpen om de ontsteking en jeuk veroorzaakt door deze omstandigheden te verlichten.

This drug works by helping to reduce the inflammation of the inner airways.
Dit medicijn werkt door te helpen om de ontsteking van de binnenste luchtwegen te verminderen.

If there has not been the inflammation within, it should not give you problems.
Als er niet een ontsteking binnen, het moet geen problemen geven.

Internal pathways during the inflammation of the tooth or after its removal.
Interne paden tijdens ontsteking van de tand of na verwijdering ervan.