DE ONTSTEKINGEN - vertaling in Engels

• inflammation
• the detonators
• the infections

Voorbeelden van het gebruik van De ontstekingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het bestrijdt ook de ontstekingen die de basis van de ziekte vormen.
It also combats the inflammations that form the basis of the disease.

Met zijn krachtige werking verlicht de crème ontstekingen en jeuk en herstelt de beschadigde huid.
With its strong action, the cream relieves inflammation and itching and repairs damaged skin.

Ik moest onderdelen vinden voor de ontstekingen, zodat ik ze naar de plaats delict kon brengen.
I had to get the parts for the detonators so I could bring them to the crime scene.

Een perfecte massage olie die littekens helpt te voorkomen of te genezen, de ontstekingen van de huid helpt te verminderen en die de zenuwen kalmeert.
Soapwalla's Resilience Belly Oil is the perfect massage oil to prevent or heal scar tissue, by rejuvenating the skin, reducing inflammation and calming the nerves.

bij perifere SpA de ontstekingen van perifere gewrichten
while in peripheral SpA inflammation of peripheral joints

creëert u een gezonde omgeving in de darmflora en vermindert u de ontstekingen in de verschillende huidlagen.
you create a healthy environment for your gut flora and reduce inflammation in the layers of your skin.

dus ook de ontstekingen verminderd had.
thus had reduced inflammation.

De meeste ontstekingen en jeuk zijn verdwenen,
Most inflammations and itching are gone,

De afweerreactie ontspoort bovendien: de ontstekingen nemen steeds verder toe, met desastreuze gevolgen.
The immune response also gets out of hand: the inflammations keep increasing, with disastrous results.

Door TNF-alfa te blokkeren zou certolizumab de ontstekingen en andere symptomen van de ziekte moeten verlichten.
By blocking TNF-alpha, certolizumab was expected to improve the inflammation and other symptoms of the disease.

Maar de ontstekingen zijn veel minder(heftig),
But the inflammations are much less(violent),

Ze zit aan de anti-biotica en de ontstekingen beginnen al rustiger te worden,
She's on anti-virals, And the inflammation's already started to go down,

van prostaglandinen te remmen, zou Diractin de ontstekingen en pijn die door artrose worden veroorzaakt, doen afnemen.
Diractin is expected to reduce the inflammation and pain caused by osteoarthritis.

Ik weet niet wie de ontstekingen heeft… maar die persoon zal ze niet als presse-papiers gebruiken.
Whoever has those triggers I'm fairly sure they won't be using them as paperweights.

De kleine ontstekingen in de longen als reactie op de prikkels zorgen voor astma symptomen.
Small infections in the lungs as a reaction to the above substances trigger asthma symptoms.

De vetzuren in hennep olie hebben aangetoond de ontstekingen, veroorzaakt door acne, te verminderen, waardoor puistjes worden voorkomen
The fatty acids contained with hemp seed oil based products have shown to decrease the inflammation caused by acne,

Dit afsterven veroorzaakt de ontstekingen, die zich alleen kunnen ontwikkelen met de opkomst van suikerziekte.
This dying off causes the inflammations, which can develop only with emergence of diabetes.

Ik bedekte mijn huid altijd met make-up om het rode en de ontstekingen te camoufleren.
I always covered my skin with make-up to camouflage the red and the inflammations.

Het haarverlies is definitief, aangezien er door de ontstekingen littekenvorming ontstaat in de haarzakjes.
The hair loss is permanent, because the inflammation causes scarring in the hair follicles.

het blokkeren daarvan kan de ontstekingen in uw lichaam verminderen.
blocking it can reduce the inflammation in your body.