DE OPTICIEN - vertaling in Engels

• the optometrist
• optician
• the eye care professional
• the eye doctor

Voorbeelden van het gebruik van De opticien in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Opticien heeft me opgevangen en zich aangepast aan mijn behoeften.
The Optician accommodated me and adapted to my needs.

Als we de opticien vinden, kunnen we het slachtoffer identificeren.
We can identify the victim. If we find the optician who fitted them.

Ga met je bril naar de opticien als de krassen zichtbaar blijven.
Take your glasses to a professional if scratches remain.

De ene stond opgesteld onderaan een boekenkast en de andere bij de opticien.
One placed underneith a cupboard and the other one at the optician's store.

Ook voor kleurlenzen zonder sterkte heb je een voorschrift van de opticien nodig.
Even coloured lenses without strength need to be prescribed by an optician.

Vanmiddag ga ik met onze jongste naar de opticien.
This afternoon I am going with our youngest to the optician.

Ik moet eerst naar het centro médico en naar de opticien.
First I have to go to the centro médico and to the optician.

Maar u koopt altijd via de opticien.
But you always buy from an optician.

Bereid uw bezoek aan de opticien voor.
Preparing your visit to the optician.

Maar ik moet naar de opticien.
But I got to go see an optician.

Kan ze niet gewoon naar de opticien gaan?
Panting Why… Why… Why… can she not go to the optician's?

Voor visie ga je maar naar de opticien.
If you want vision, go to an optician.

Regelmatige controle door de opticien.
Regular control by the optician.

Ik wachtte 45 minuten bij de opticien.
I was waiting 45 minutes at the optician.

Kan ze niet gewoon naar de opticien gaan?
Can she not go to the opticians?

Hallo.- Ik ben de opticien in Viale Padova.
Hello.- I'm the optician in Viale Padova.

Bij de opticien: wat de opticien voor u kiest is een kwestie van vertrouwen!
At the optometrist: what the optometrist selects is a matter of trust!

Hoe meer u de opticien vertelt, des te beter zal uw uiteindelijke bril zijn.
The more you tell your optician, the better your final spectacles will be.

Dit is een test die de opticien, meestal bij kinderen,
This is a test which the optometrist uses, largely on children,

De opticien kan deze informatie gebruiken om de juiste optimalisaties in de brillenglazen te verwerken.
The eye care professional can then use this information to optimize the lenses appropriately.