DE OSCARS - vertaling in Engels

• oscars
• the academy awards

Voorbeelden van het gebruik van De oscars in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit is een mijlpaal in de geschiedenis van de Oscars.
This is a historic milestone in the life of the Academy.

The Shawshank Redemption". Tragisch overkeken door de Oscars.
The Shawshank Redemption. Tragically overlooked by the Oscars.

Net als de Oscars.
It's like the Oscars.

Ze is genomineerd voor de Oscars.
And being nominated for academy awards.

Ik ga met hem naar de Oscars.
I'm showing up to the Oscars with him.

Dat lijkt bijna op dat gebeuren met die vent bij de Oscars.
That's rather like that fellow on the Oscars.

Het is nu anders dan voor de Oscars.
Before the Oscars, it was different.

De oscars van de volwassene entertainment industrie.
The Oscars of the adult entertainment industry.

Ik geef de oscars wel terug die ik bij de receptie heb gestolen. Prima.
I will give back the Oscars I stole from the lobby. Fine.

Ik geef de oscars wel terug die ik bij de receptie heb gestolen. Prima.
Fine. I will give back the oscars I stole from the lobby.

S Avonds was het tijd voor de oscars.
That evening it was time for the oscars.

MuslimMindNinja: Ik vraag me af wat Gaddafi zou aantrekken naar de oscars?
MuslimMindNinja: I wonder what Gaddafi would wear to the oscars?

Ik zie je wel bij de oscars.
Hit the bricks! See you at the Oscars.

de kerstman wil met je naar de oscars.
Santa wants to take you to the Oscars.

Ik zie je wel bij de oscars.
See you at the Oscars.

Net iets wat Miramax zou uitbrengen tijdens de oscars.
Like something Miramax would shove down the Academy's throat during Oscar time.

Het voelt als de oscars.
Feels like the Oscars.

Deze film werd 13 keer genomineerd voor de Oscars en won er drie Beste Muziek,
The film was nominated for seven Oscars, winning three Outstanding Production,

CIA-gebouw M'n eten is goed genoeg voor de Oscars, maar niet voor Ed Deline?
My food is good enough for the Academy Awards, but not for Ed Deline?

Na de overwinning van Beste Actrice op de Oscars 2002, werd Halle Berry de eerste Academy Award-winnaar van een leidende Bond Girl in de officiële serie EON Productions.
Following here Best Actress win at the 2002 Oscars, Halle Berry became the first Academy Award winner of a leading Bond Girl in the EON Productions official series.