DE OSCARS - vertaling in Duits

• die Oscarverleihung
• der Oscar-verleihung
• Oscars
• Oscarverleihung

Voorbeelden van het gebruik van De oscars in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En ten tweede, het is niet de Oscars.
Und zweitens geht es hier nicht um den Oscar.

En rot op met jou en de Oscars.
Und verdammt bist du, und verdammt sind die Oscars.

Moet je Scarlett Johansson bij de Oscars zien.
Schaut euch Scarlett Johansson bei den Oscars an.

Het is erg Joaquin Phoenix bij de Oscars.
Das sieht nach Joaquin Phoenix bei den Oscars aus.

Je bent Leo bij de Oscars niet.
Du bist nicht Leo bei den Oscars.

Hij is vier keer genomineerd geweest voor de Oscars.
Er wurde bislang vier Mal für den Oscar nominiert.

Aa Sommige mensen noemen ze wel'de Oscars voor postzegelontwerpers.
Aa Man nennt sie wohl'Die Oscars für Briefmarken-Design.

Je weet ook wel dat we de Oscars dit jaar boycotten.
Du weißt, dass die Oscars dieses Jahr boykottiert werden.

Ken ik je niet al van het Met Gala of de Oscars?
Wir kennen uns von der Met oder den Oscars.

Het is erg Joaquin Phoenix bij de Oscars. Oké dan.
Das sieht nach Joaquin Phoenix bei den Oscars aus. Ok.

Toevallig praten we vandaag met ABC over de Oscars.
Tatsächlich sprechen wir heute mit der ABC über die Oscars.

Waarom ben je niet op de Oscars,?
Warum bist du nicht bei den Oscars?

Zo naar de Oscars.
Direkt zu den Oscars.

Wil je niet naar de Oscars?
Willst du nicht zu den Oscars?

Elizabeth Taylor naar de Oscars brengen.
ich Elizabeth Taylor zu den Oscars mitbringen würde.

Jezus, het lijken de Oscars wel.
Himmelherrgott, das sind praktisch die Oscars.

Ga je naar de Oscars?
Gehst du danach zur Oskar-Verleihung?

Het is weer tijd voor de Oscars.
Es ist wieder Zeit für den Oscar.

Goedenavond, dames en heren, welkom bij de Oscars.
Guten Abend und willkommen bei den Academy Awards.

Dank u. Het is een eer vanavond de Oscars te mogen hosten.
Es ist mir eine Ehre, heute die Oscars zu moderieren. Vielen Dank.