DE OUDSTE ZOON VAN - vertaling in Engels

• eldest son of
• elder son of
• the firstborn son of
• the eldest child of

Voorbeelden van het gebruik van De oudste zoon van in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben de oudste zoon van de familie Ko.
I am the eldest son of the Ko family.

Want ik ben tenslotte de oudste zoon van de familie Ko.
I am the oldest son of the Ko family.

De oudste zoon van de familie Ko, Il-yong Ko.
The eldest son of the Ko family, Il-yong Ko.

Hij was de oudste zoon van de tweede"shikken" Hojo Yoshitoki.
He was the eldest son of second shikken Yoshitoki.

Jij bent de oudste zoon van deze familie… en erfgenaam van onze zaak. U-jin.
You are the eldest son of this family U-jin.

Ben jij de oudste zoon van Leonard?
Aren't you the son of old Leonard?

Roger II was de oudste zoon van Raymond I Trencavel en Saure.
Roger was the elder of two sons of Raymond I Trencavel and Saure.

De oudste zoon van Masa Distributie gaat kennelijk trouwen.
The eldest son of Masa Distribution is apparently getting married.

De Alwana specialist in de familie is de oudste zoon van onze opa.
The Alwana specialist in the family is the oldest son of our grandfather.

Zijn vader was Prins Frederik van Wales, de oudste zoon van koning George II van Groot-Brittannië
His parents were Frederick, Prince of Wales, eldest son of George II and Caroline of Ansbach,

Karloman, de oudste zoon van koning Lodewijk de Duitser,
Carloman, eldest son of King Louis the German,

De zonen van Ruben, de oudste zoon van Israël: Chanoch,
The sons of Reuben the firstborn son of Israel were Hanok

Hij is de oudste zoon van Zira en de oudere broer van Vitani en Kovu.
He is the eldest child of Zira and the older brother of Vitani and Kovu.

Vervolgens wilde hij Ludmila uithuwelijken aan Wladislaus Jagiellon, de oudste zoon van koning Casimir IV van Polen,
Then, he tried to arrange a marriage between Ludmila and the young Prince Vladislaus Jagiellon(eldest son of King Casimir IV of Poland)

Als ik de oudste zoon van Atlanna in het openbaar versla… dan moeten alle koninkrijken erkennen dat ik de echte koning ben.
If I defeat the firstborn son of Atlanna then all Seven Kingdoms will have to concede that I am the one true king.

Rabbijn Moshe Yehuda Schlesinger, de oudste zoon van de stichter, is het hoofd van de Kol Torah jesjiva.
Moshe Yehuda Schlesinger, eldest son of the founder, is currently serving as rosh yeshiva.

Christian Valdemar Henri John(15 oktober 2005) is de oudste zoon van kroonprins Frederik
Prince Christian of Denmark, Count of Monpezat(Christian Valdemar Henri John; born 15 October 2005) is the eldest child of Crown Prince Frederik

je 'n bloedbad aanrichtte… O ja?… wist je niet dat je zelf de oudste zoon van een machtige koning was.
have been slaughtering them, little did you know that you yourself were the firstborn son of a mighty king.

Nicolas Bosquet, de oudste zoon van het hoofd van de Noord-Amerikaanse activiteiten van Renault,
Nicolas Bosquet, eldest son of the head of Renault's North American operations,

De oudste zoon van de grote Ragnar Lothbrok… die nu rechts van Odin in de zalen der Asen zit?
Eldest son of the great Ragnar Lothbrok, Bjorn Ironside, And what better man than you… who now sits on the right hand of Odin in the Halls of the Aesir?