DE OVERUREN - vertaling in Engels

• overtime
• extra
• the OT

Voorbeelden van het gebruik van De overuren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Betaal je voor de overuren?
Are you paying for their overtime?

Ik kan de overuren wel gebruiken.
I can always use the overtime.

Weet je wel wat de overuren voor de security me kosten?
Do you know how much security costs me in overtime?

Ik keur de overuren goed.
I will approve the overtime.

Het systeem van de Spaanse vestiging registreerde alleen de overuren.
The system of the Spanish branch only recorded the overtime worked.

neem de overuren.
take the O.

Maak je niet druk, ik zal de overuren niet opeisen.
Don't worry, I won't be claiming the overtime.

Ik weet dat ze zullen tegenpruttelen betreffende de overuren maar het is belangrijk.
I know they will shout blue murder about paying overtime, but it's important.

Dr. Lim, bedankt dat u de overuren hebt goedgekeurd.
Dr. Lim, I'm glad you made that decision on the overtime.

Behalve in uitzonderlijke omstandigheden, zal de som van de reguliere uren en de overuren in een week niet meer bedragen dan 60 uur.
Other than in exceptional circumstances, the sum of regular and overtime hours in a week shall not exceed 60 hours.

Voeg bovendien het veld Overuren toe als u naast de overuren de standaardtijd wilt weergeven.
Add the Overtime Work field as well, to see standard time next to overtime.

neem de overuren… maar verzwijg de getuige tot we 't zeker weten.
take the O.T., but bury the witness angle till we know for sure.

We kunnen niet meer banen creëren door de overuren voor werknemers te beperken, zoals de socialisten graag willen.
We can create more jobs, not, as the Socialists wish, by restricting overtime hours for workers.

fungerend voorzitter van de Raad voor de overuren die u net als wij maakt;
President-in-Office for being on overtime as we all are;

Het fiasco van gisteravond kan niet ongestraft blijven en ik moet de overuren terugdraaien.
Last night's fiasco can't go unpunished, and I need to claw back the overtime.

De Fair Labor Standards Act bepaalt de federale overuren beveiligingen, betekenis,
The Fair Labor Standards Act dictates federal overtime protections, meaning unless exempt,

Ten tweede is het voor een klein land als Estland belangrijk dat de rusttijden ter compensatie van overwerk binnen een redelijke tijd nadat de overuren zijn gemaakt worden gegeven.
Secondly, for a small country like Estonia, it is important that the rest time provided in compensation for overtime be granted a reasonable time after the extra hours were done.

Een ander kwantitatief aspect van de regeling betreffende de overuren werd ook gewijzigd in die zin
Another quantitative aspect of the rules on overtime working has also been changed,

En de overuren?
What about overtime?

Denk om de overuren.
Watch the overtime.