DE OVERWINNAAR - vertaling in Engels

• the conqueror
• victorious
• the winner
• the overcomer
• victor
• the winners
• conqueror
• triumphant

Voorbeelden van het gebruik van De overwinnaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar deze keer ben je niet de overwinnaar.
This time, you are not the conqueror.

De overwinnaar behaalde traditioneel een krans, gevlochten uit selderijbladeren uit Argos.
The winners received a wreath of wild celery leaves from the city of Argos.

Dit keer ben je niet de overwinnaar.
This time, you are not the conqueror.

Daar wordt op 10 februari 2017 om 14.3 uur de overwinnaar bekendgemaakt.
The winners will be announced at 14:30 on 10 February 2017.

Bereid me voor. De koningin van Egypte gaat de overwinnaar ontmoeten.
Prepare me. The queen of Egypt goes to meet the conqueror.

Laat de verliezer overgeleverd zijn, aan de genade van de overwinnaar.
Let the conquered be at the mercy of the conqueror.

De koningin van Egypte gaat de overwinnaar ontmoeten.
The Queen of Egypt goes to meet the conqueror.

Glorie- de overwinnaar, veel plezier- aan iedereen!
Glory- to the victor, lots of fun- to everyone!

Zien jullie die grijns van de overwinnaar op haar bekje?
Do you see that smile of victory on her face?

Het is de overwinnaar die de geschiedenis schrijft.
It is the victor who writes history.

De overwinnaar schrijft de geschiedenis(boeken)
The victor writes history(books)

Wie de overwinnaar zal zijn?
Who will emerge the victor?

De Overwinnaar, Oorlog, Honger
Conquest, War, Famine

De Overwinnaar, Oorlog, Honger en de Dood.
Conquest, War, Famine and Death.

De overwinnaar moet verwend worden.
To the victor goes the spoils.

Leo, de overwinnaar van Attila, en Gregorius de Grote.
St. Leo, the defeater of Athila, and St. Gregory the Great.

Crawley. Aan de overwinnaar de buit.
Mrs. Crawley. To the victor the spoils.

Tot de overwinnaar zo uitgeput is dat hij zich niet meer kan verdedigen.
Waits until the survivor is so exhausted that he cannot defend himself.

En voor de overwinnaar, de buit. Schaakmat.
Checkmate. And to the victor, the spoils.

De overwinnaar van Fontenoy.
The victor of Fontenoy.