DE PARACHUTE - vertaling in Engels

• parachute
• chute

Voorbeelden van het gebruik van De parachute in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De parachute is ook geen optie… in verband met de geschuttorens.
And parachuting in-- that's not an option, because they have got these turrets.

Je wou dat hij de parachute te laat zou openen.
You wanted him to open his parachute too late.

De parachute ging open.
The chute opened. That's all right.

Daardoor zou de parachute in de knoop zijn geraakt.
That would have tangled the chute.

De parachute heeft m'n armen bijna gebroken.
The parachute has nearly broke my arm.

Doe de parachute open, man!
Open the chute, man!

En als de parachute niet opengaat?
What if the chute doesn't open?

De parachute lossnijden.
Cut away the chute.

Voorbereidingen voor het inpakken van de parachute van een Tilly-1A door Herbert en Henk.
Preparations for the packing of a parachute of a Tilly-1A by Herbert and Henk.

Symmetrisch aangebrachte snoeren stabiliseren de parachute tijdens de vlucht.
Symmetrically arranged cords stabilize the chut while flying.

Je gelooft niet in de parachute- je doet hem aan.
You don't merely believe in the parachute-you put it on.

Hij had de parachute om, toch?
He was wearing the chute, right?

Ik ben de parachute boven je, op 1 uur.
I'm the parachute above you, 1 o'clock.

We moeten de parachute begraven.
We must bury the chute.

Ik ben de parachute boven je, op 1 uur.
I'm the parachute above you, one o'clock.

Hinds, trek de parachute aan op meneer Piper.
Hinds, put the parachute on Mr. Piper.

De parachute was een slecht idee.
The parachute was a dumb idea.

De parachute, 't pak, de zwemvliezen!
The parachute, the wetsuit, the fins!

De parachute, 't pak, de zwemvliezen.
The parachute, the wet suit, the fins.

Vlug, verstop de parachute en doof het vuur.
Quick, hide the parachute and put out the fire.