DE PARACHUTE - vertaling in Spaans

• paracaídas
• paracaidas

Voorbeelden van het gebruik van De parachute in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het kan helpen om de lengte van de parachute te beperken.
Puede ayudar a limitar la longitud del canal.

Vandaag hebben we allerlei spelletjes gedaan met de parachute.
Ahora estamos haciendo todo tipo de juegos con el paracaidas.

We hebben DNA-bewijs op de zakknopen van de parachute.
Encontramos restos de ADN en los nudos de la bolsa de despliegue.

Gelukkig voor hem kon hij tijdig de parachute te openen.
Por fortuna pudo abrir los paracaídas a tiempo.

Hij vergat echter de parachute.
O se le olvidó el paracaidas.

Met een koord van de parachute.
Si sacamos cuerda de un paracaídas.

Een vrijevaller waarbij de parachute niet opende, 4000 meter viel
Un paracaidista cuyo paracaídas no se abrió que cayó 4.000 metros

De parachute niet opengaat,
Como si su paracaídas no se abre.

de pessimist de parachute.
y el pesimista el paracaídas.

Het enige wat je hoeft te doen is… de parachute omdoen en springen, Willie.
Todo lo que tienes que hacer es, tomar este paracaídas. Y saltar, Willie.

Maar staat hij dan recht, gooit de parachute tegen de grond en zegt hij:
Pero,¿Acaso se arranca el paracaídas, lo tira al suelo

zich een kritisch moment voordoet, de parachute zich opent, of het hitteschild wegvalt… de radio frequentie van signaal verandert.
importante va a suceder: apertura de paracaídas, expulsión de protector térmico, cambiamos la frecuencia de la señal de radio.

Wist je trouwens dat de parachute oorspronkelijk uit Kroatië komt,
¿Sabías que el paracaídas tiene su origen en Croacia,

sprint 20 meter, zodat de parachute zich achter je zal vullen om de weerstand te vergroten.
permitiendo que el paracaídas se llene detrás de usted para aumentar la resistencia.

Als de parachute van de springer niet opent… is de doodsoorzaak niet het neerkomen.
Si un paracaídas no se abre, la causa de muerte no es el impacto,

Hij is een van de grootste schilders aller tijden en uitvindingen als de parachute, de helikopter en de tank worden vaak aan hem toegeschreven.
Es reconocido como uno de los mayores pintores de todos los tiempos y a menudo citado como inventor del paracaídas, del helicóptero y del tanque.

De parachute heeft een doorsnede van 35 meter en is daarmee de grootste parachute die ooit bij een missie naar Mars is ingezet.
El paracaídas tiene un diámetro de 35 metros, que es el paracaídas más grande que jamás haya volado en una misión a Marte.

de afstand moet de parachute te openen, maar het moet zorgvuldig gebeuren om niet te gooien willekeurig tweede persing.
la distancia debe abrir el paracaídas, pero debe hacerse con cuidado a fin de no tirarlo al azar segundo prensado.

er gaatjes prikken in de parachute zodat ie niet goed golft.
hagamos agujeros en los paracaídas para que no ondeen correctamente.

Klik op een behaard schepsel te maken het springen uit de mand en gebruik de parachute.
Haga clic en un Furry para hacerlos saltar de la cesta y el uso de su paracaídas.