DE PATRIOTTEN - vertaling in Engels

• patriots

Voorbeelden van het gebruik van De patriotten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als de patriotten Hewlett vasthouden, moet je ze schrijven.
And if Hewlett is being held by the Patriots, then you should write them.

Je haat de patriotten.
You hate the patriots.

Het pamflet werd de geloofsbelijdenis van de patriotten.
The pamphlet became the creed of the Patriots.

We werken voor de patriotten.
We're working for the patriots.

Ja, maar de patriotten winnen.
Yeah, but the Patriots win.

In 1787 voerde hij vergeefs onderhandelingen met de patriotten.
He negotiated in vain with the Patriots in 1787.

Vanaf 1781 kwamen deze mensen bij elkaar en noemden zichzelf de patriotten.
From 1781 did these people together and called themselves the Patriots.

De Patriotten zijn weg.
The Patriots are gone.

Luister, ik begrijp de Patriotten, dat hele gedoe.
Look, I understand the patriots, all that.

Ik moet de Patriotten in de gaten houden.
I got to keep my eye on the Patriots.

De Patriotten moeten dat nummer hebben gelezen.
The Patriots must have read that number.

Schakel de Patriotten uit, en Georgia ligt helemaal open.
Take care of the Patriots, then Georgia is wide open.

De Patriotten gebruiken het tegen ons.
The Patriots are using this stuff on us.

Je was een doelwit voor de Patriotten en ze zullen het opnieuw proberen.
You were a target of the Patriots and they will try again.

Mijn contact heeft de Patriotten in het oog.
My contact's got a bead on the pats.

En de Patriotten, samen. Dat is Texas.
That's Texas… and the Patriots together.

En de Patriotten, samen. Dat is Texas.
And the Patriots together. That's Texas.

Denk je dat de Patriotten dat hebben gemaakt?
You think the Patriots made this?

Ik denk dat de Patriotten deze epidemie opzettelijk zijn begonnen.
I think the Patriots started this outbreak on purpose.

De Patriotten zijn deze epidemie met opzet begonnen.
The Patriots started this outbreak on purpose.