DE PEDDELS - vertaling in Engels

• paddles

Voorbeelden van het gebruik van De peddels in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Had jij de Peddels?
You had the paddles?

In tegenstelling tot de meeste peddels is deze Jobe peddel gemaakt van 100% glasvezel!
Unlike most paddles, a Jobe paddle is 100% constructed out of serious fiberglass!

waar een bewegende bal reflecteert op impact van de peddels op de linker- en rechterkant van het scherm.
where a moving ball reflects on impact from paddles on the left and right sides of the screen.

zet je de peddels op haar… en geeft het de volle mep.
give her full power. however fluttering, you put those paddles on her.

zet je de peddels op haar… en geeft het de volle mep.
you put those paddles on her and give her full power.

Zodra Jamie en ik een hartslag krijgen… hoe klein ook, zet je de peddels op haar… en geeft het de volle mep.
You put those paddles on her… and give her full power. As soon as Jamie and I get you a heartbeat.

zet je de peddels op haar… en geeft het de volle mep.
you put those paddles on her As soon as Jamie and I get you a heartbeat.

De peddels aan het stuurwiel maken het de bestuurder mogelijk om de versnellingen ook handmatig te schakelen.
The paddle levers behind the steering wheel enable the driver to change gears manually.

De peddels zijn geactiveerd als de keuzehendel in stand D, S of in het handmatige schakelprogramma(tiptronic) staat.
The paddle levers are activated when the selector lever is in position D or S, or the position for the manual shift programme tiptronic.

dat test voor botsingen met behulp van geometrische formules en de bal en de peddels te trekken in een enkele lus.
basic geometric formulas and draw the ball and paddles in a single loop.

Theorie wordt gegeven met het board en de peddel op de kant, droog oefenen.
Theory lessen: practicing with board and paddling dry on the beach 2.

Geef me de peddel!
Hand me the oar!

Laat de peddel rusten en drijf op de stroom mee voor het beste uitzicht.
Stop paddling and flow with the river to get the best view.

Geef me de peddel! Sam!
Sam! hand me an oar!

Sta klaar met de peddel.
Get ready with the oar.

Sam! Geef me de peddel!
Sam! hand me an oar!

Alleen het roer of de peddel der timing is nodig om niet vast te lopen op zandbanken
Just the rudder or peddle of timing is needed not to get caught by sand-banks

Een paar klappen met de peddel en de vissen“rennen” naar dieper water- en eindigen in Dennis' net.
A couple of slaps with the paddlel and the fish flee to deeper water- ending up in Dennis' net.

wijden aan de recreatieve peddelen als breedtegraad, Gezinnen- Jeugd en Sport.
dedicate ourselves to the recreational paddling as latitude, Families- Youth and Sports.

Als eerste, wanneer je de peddel snel in het water drukt, het water een redelijk goede weerstand
First, while the water does move out when you push your blade fast down into it,