DE PEULEN - vertaling in Engels

• the pods
• the pod
• of the pods
• the snow peas

Voorbeelden van het gebruik van De peulen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Luchtdichte(in tegenstelling tot de peulen) te vergrendelen in versheid en smaak.
Airtight(unlike pods) to lock in freshness and flavor.

Op elk van deze knooppunten zijn de peulen van containers.
On each of these nodes are pods of containers.

ik verdeelde meteen de peulen om op te eten.
I would share the carob pods right away.

Die creëerde een vloedgolf van zonne-energie die de peulen van de Isolus uiteen dreef.
Would have made a tidal wave of solar energy that scattered the Isolus pods.

Vergalling van de bladknoppen en de peulen.
Galling of the leaf buds and pods.

hierdoor raken de peulen vergald.
this causes galling of the pods.

De peulen kunnen verschillend van kleur zijn:
The pod may be of various colours,

De zaden zijn vergelijkbaar met carobe. De peulen worden schoongemaakt,
Similar to carob, the seeds within the pods are cleaned,

Referenties De prijs voor de peulen was vroeger op de lokale markt heel wisselend.
In the past the price for snow peas on the local market was highly variable.

Dan vallen de bloemblaadjes uit en zullen de peulen langzaam beginnen op te zwellen en rijp te worden.
Then, their petals will drop, and slowly, their pods will begin to swell and ripen.

Onze moeder stuurde de peulen naar de aarde voor onze veiligheid,
Our mother sent our pods to earth for safekeeping,

Als onderdeel van het extractieproces, zijn de peulen van de plant verwijderd
As part of the extraction process, pods are removed from the plant

De peulen drogen op tot gladde,
Pods dry to a smooth,

Een kleine dienblad met gastvrije koffiekopjes, de peulen voor Senseo, kleine pakketjes van suiker.
A little welcoming tray with coffee cups, its pods for Senseo, small packets of sugar.

bladeren en de peulen van de acacia.
leaves and pods of the Acacia.

Een andere boom waarvan bepaalde delen economisch kon worden ingezet was de Dividivi(Caesalpinia coriaria), waarvan de peulen goed gebruikt konden worden voor het looien van leer.
Another tree of which parts were used commercially was the Dividivi(Caesalpinia coriaria), whose pods were used for tanning leather.

of de zaadjes uit de geopende peulen te peuteren en die heel of gevijzeld te gebruiken.
opened pods, or the seeds.

Opblaasbare Gebeurtenis Clamshells- de Peulen worden gevormd in het ontwerp van een sluitende opblaasbare clamshell,
Inflatable Event Clamshells- Pods are shaped in the design of a closing inflatable clamshell,

Meestal splijt de peul dan open
Usually the pod splits open

De peul werd gemaakt met de plastic vellen van Lucky.
The pod was made from Lucky's plastic sheeting.