DE PLAK - vertaling in Engels

• the slab
• the paste
• slice
• plaque
• slab

Voorbeelden van het gebruik van De plak in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Omdat er altijd verschillen bestaan tussen het computermodel van de plak en de werkelijke toestand, kannen zich geringe afwijkingen voordoen in de door de computer ingestelde gewenste snelheid.
Because there are always differ ences between the computer model of the slab and reality, smaller rors may occur in the desired speed setting generated by the computer.

selecteer transponeren onder de Plak opties.
select Transpose under the Paste Options.

Deze harde diamant schuurmiddelen snijden het oppervlak van de plak gelijkmatig en maakt het glad verdere polish.
These hard diamond abrasives cut the surface of the slab evenly and make it smooth for further polish.

selecteer de Transponeren(T) in de Plak opties gedeelte van het rechtsklikmenu.
select the Transpose(T) in the Paste Options section of the right-clicking menu.

We voelen ons echt verwende blanke toeristen wanneer we zonder nadenken de laatste plak kaas in de prullenbak willen gooien.
We feel as truly spoiled white tourists if we, without giving it a thought, try to throw our last slice of cheese in the garbage bin.

Zodra de plak is geknipt en verder wordt getransporteerd zal het beeld op de monitor automatisch omschakelen naar de B-scan van de volgende plak.
As soon as the slab is sheared and transported further, the camera automatically switches over to the B-scan of the next slab.

Step3: Klik met de rechtermuisknop op de geselecteerde cellen en klik op de Plak waarden knop onder Plak opties.
Step3: Right click the selected cells, and click the Paste Values button under Paste Options.

of je leest de plak van messing op het voetstuk.
you read the brass plaque on the base.

buigende lijn op de plak.
curving line on the slab.

De andere opties in deze stap zijn gemakkelijk voor u om te begrijpen, behalve de Plak de link naar brongegevens keuze.
The other options in this step are easy for you to understand except the Paste link to source data option.

die de kop en staart van de plak voor de eindwals knipt, worden geregeld.
which cuts off the head and tail of the slab before the finishing mill, must be controlled.

klik met de rechtermuisknop om een keuze te maken uit de Plak opties.
then right-click to select from the Paste Options.

De volgorde komt overeen met de verplaatsing van dç meetkop in de x-rich-ting in langsrichting van de plak.
The sequence conforms to the movement of the measuring head in the x direction in the longitudinal direction of the slab.

de oppervlaktecondities in het midden van de plak beter zijn dan aan de topzijde.
because the surface conditions in the middle of the slab are better than on the top side.

Het meetsysteem van IRSID is gebaseerd op het maken van een meetspoor in de langsrichting van de plak met een breedte van 2 à 3 cm.
The IRSID measuring system is based on establishing a measuring track along the length direction of the slab to a width of 2 to 3 cm.

Hierdoor wordt bereikt dat, gezien vanuit de schaarcabine, de plak zich in dezelfde richting beweegt als de plak op de monitor.
This means that when viewed from the shearer*s cabin, the slab moves in the same direction as the slab on the monitor.

waardoor de spleet tussen de plak en de waterdoorlaatopening constant wordt gehouden.
so that the gap between the slab and the water outlet is kept constant.

meetkop daalt naar de plak, meetpositie en spoelen van het meetsysteem.
measuring head lowers onto the slab, the actual measuring position and flushing of the measuring system.

waarbij de camera op de zijkant van de plak is gericht.
along the rolling track in order to focus the camera on the side of the slab.

Hierbij mag de meetkop niet leeglopen, d meetkop op de plak tijdens de meting.
The measuring head must not be allowed to drain. d measuring head in position on the slab while measuring.