DE PLAK - vertaling in Spaans

• losa
• rebanada
• la ronda
• de la ronda
• pegar

Voorbeelden van het gebruik van De plak in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De plak van de bevolking die bereid
La rebanada de la población que puede dispuesta

Als de plak zich uit elkaar trekt, kan dit een hartaanval of instabiele angina veroorzaken.
Si la placa se rompe, puede causar un ataque cardíaco o angina inestable.

De plak is een gemeenschappelijke fout die in veel beginnersspel voorkomt
La rebanada es una avería común que ocurre en juego de muchos principiantes

Aromatherapy het blokkaars van de huwelijksdouane met de plak van de sojawas om kaarsen te maken.
Vela de encargo del bloque del aromatherapy de la boda con la rebanada de la cera de la soja para hacer velas.

Structuur De gelijkaardige structuur maar puntlading van de plak zou in overweging moeten worden genomen Gelijkaardige structuur.
Estructura La carga similar de la estructura pero del punto de la losa se debe tomar en la consideración Estructura similar.

Onmiddellijk na contact met de huid geeft de plak medicinale stoffen vrij
Inmediatamente después del contacto con la piel, la loncha libera sustancias medicinales

Bestel pizza bij de plak- het zal het verlangen van je kind bevredigen zonder verleidelijke overindulgence.
Pida la pizza por la rebanada: satisfará las ansias de su hijo sin provocar el exceso excesivo.

De kunstmatige Plak van de Kwartssteen heeft vele goed eigenschappenbec van niet-poreuze en compacte structuur.
La losa artificial de la piedra del cuarzo tiene bec de muchas el buen características de la estructura no porosa y compacta.

Natuurlijk, ook de grootte van de plak en het aantal snijtjes dat u eet, tellen.
Por supuesto, el tamaño de la rebanada y el número de rebanadas que usted come cuenta, también.

Spoeling in lauw water die(de plak vermijden) en zodra behoorlijk gespoeld,
La aclaración en el agua tibio(que evita la férula) y aclarado una vez correctamente,

De plak is een schot dat gewoonlijk lichtjes aan linker, toen vertrekt afwijkt
La rebanada es un tiro que comienza generalmente levemente al izquierdo,

Het antwoord verscheen in mei 2003: de plak tonijn in een plastic afsluitfilm(2).
La respuesta surgió en mayo de 2003, con el lanzamientodel atún en embalaje de plástico operculado(2).

Het graf van een krijger die werd gedood door de plak van een zwaard is al in Griekenland ontdekt.
La tumba de un guerrero que fue asesinado por el corte de una espada ya fue descubierta en Grecia.

Vergelijk bij andere steenproducten, heeft de plak van de kwartssteen duidelijk voordeel en nu is het
Compare a otros productos de piedra, la losa de piedra del cuarzo tiene ventaja obvia

Stelt u zich eens voor, voor een seconde, dat de plak heerlijke heerlijke smeltende cake in uw mond werd gemaakt met meel van insecten en geen granen.
Imagínese, por un segundo, que la rebanada de torta deliciosa que se derrite en su boca fue hecha con harina molida de insectos no granos.

plaatst u de plak in het midden van de put.
coloque la rebanada en el centro del pozo.

De mediaanplak wordt opgelegd aan 15% en de bovenste plak aan 20%;
La porción media se impone en 15% y la porción superior en 20%;

gelijke lijnen op het niveau van de toekomstige plak.
iguales al nivel de la rebanada futura.

Standaardgrootte: 3000*1400mm en die wij kunnen de plak doen aan grootte wordt gesneden.
Tamaño estándar: 3000*1400m m y nosotros pueden hacer la losa cortada a la medida.

Leer tijdens je pizza-kookles de geheimen van de klassieke Napolitaanse keuken en technieken achter de perfecte plak.
Durante tu clase de elaboración de pizzas, aprende los secretos de la cocina clásica napolitana y las técnicas detrás de la rebanada perfecta.