PEGUE - vertaling in Nederlands

• plak
• plakken
• lijm
• sla
• stok
• vasthouden
• steken
• raakt
• kleeft
• lijmt u

Voorbeelden van het gebruik van Pegue in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Quieren distraerme para que no le pegue!
Je probeert me af te leiden zodat ik hem niet sla!

¿Te asusto?¿Tienes miedo a que te pegue?
Ben je bang dat ik weer boos word en je dan sla?

Y pegue su código de activación desde la página de Descargas.
En plakt u de activatiecode van de downloadpagina.

Fue entonces cuando le pegue ese merece un dulce.
Toen sloeg ik hem. Dat verdient een muffin.

Quizás te pegue o te bese.
Misschien gaat hij je slaan, of misschien kust hij je.

Y entonces pegue la capa aceitosa de papel del lanzamiento.
En kleef dan de olieachtige laag van versiedocument.

¡Le pegue a la pelota!
Ik sloeg de bal!

Aunque te pegue, él no haría nada.
Als ik jou slaat doet hij ook niets.

Le pegue a un hombre en la cara.
Ik sloeg een man in zijn gezicht.

Que les pegue, o que sean menores?
Dat hij ze slaat, of minderjarige meisjes?

déjame que yo te pegue.
laat mij jou slaan.

Espero estar allí la próxima vez que alguien te pegue.
Hopelijk ben ik er de volgende keer wel bij als iemand je slaat.

¿Por qué has dejado que te pegue?
Waarom liet je je door hem slaan?

¿Quieres que te pegue otra vez?
Moet ik je nog een keer slaan?

No lo dejes que me pegue, Bobbie, por favor.
Zorg dat ie me niet slaat. Dank je.

Usted le provoca para que le pegue.
U maakt hem kwaad zodat hij u slaat.

Puede que te pegue.
Hij kan je slaan.

¡No dejaré que nadie me pegue!
Ik laat me niet slaan!

deja que tu hermano te pegue.
laat je broer je slaan.

Deja que me pegue.
Laat hem mij slaan.