DE POEDEL - vertaling in Engels

• poodle

Voorbeelden van het gebruik van De poedel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De sigarettenhouder, het strakke rokje, de poedel.
The cigarette holder, tight skirt, the poodle.

Honden die onder deze groep vallen zijn bijvoorbeeld de Poedel, de Bolognezer.
Dogs within this group include the Poodle, Bolognese.

Geen kinderen. Twee honden: de poedel en de vrouw.
No children. Two dogs: The poodle and the missus.

Mam komt niet als de Poedel komt.
Mom won't come to the wedding if dad brings the poodle.

Helaas… bleef het tussen de pitbull en de roze poedel niet duren.
Are you lonesome tonight- Sad to say, the thing between the pit bull and pink poodle didn't last.

De poedel kenmerkt zich door zijn levendigheid,
Poodles are known for their liveliness,

Bv.: de labrador en de poedel zijn twee genetische variaties van eenzelfde soort.
For example, the Labrador and the Poodle are two genetic variations of the same species.

De zorg voor de poedel van Lola, en dan voor hem zorgen online!
Caring for the poodle Lola, and then take care of him online!

Hier en daar zien we een vreemd detail, zoals de poedel onderaan rechts. Bohemien.
We also notice some characteristically odd details, like the dog in the bottom right. Bohemian.

die ook wel bekend als de Poedel(SSL3.0) kwetsbaarheid.
that are also known as the POODLE(SSL3.0) vulnerability.

tegen de oorlog en de oorlogsplannen van Blair, de poedel van Bush.
the warmongering policies of Blair- Bush's poodle.

Enkele van die rassen waren de Poedel, Wetterhoun, Barbet,
These included Poodles, Wetterhouns, Barbets,

De knuppel slaat de poedel, De poedel bijt Jochem,
The stick beat the dog, The dog bit John,

Zelfs de poedels lachten.
Even the poodles were laughing.

Zelfs de poedels?
Even the Poodles?

Nog belangrijker is, al deze kwesties met de POEDEL kwetsbaarheden zijn gerelateerd aan de oude SSLv3,
Importantly, all these issues with the POODLE vulnerabilities are related to the old SSLv3

Men heeft ontdekt dat de uitvoering van de POEDEL kwetsbaarheid veel gemakkelijker is wanneer een aanvaller op hetzelfde netwerk is.
It has been discovered that the execution of the POODLE vulnerability is much easier when an attacker is on the same network.

de site gegevensverkeer via SSL 3.0, in dat geval een aanvaller gemakkelijk de POEDEL bug om gerichte informatie te verzamelen kan uitbuiten.
site allows traffic over SSL 3.0, in which case an attacker can easily exploit the POODLE bug to gather targeted information.

Shit, de poedel!
Shit, the poodle!

Waar is de poedel?
Where is the poodle?